SEPARATION - oversettelse til Norsk

• separasjon
• adskillelse
• separering
• atskillelse
• skille
• utskillelse
• separation
• avstanden
• frakoblingen
• utskilling
• seperasjon
• løsrivelse

Eksempler på bruk av Separation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Attitudes that encourage separation will be prevented by this subject.
Holdninger som stimulerer til adskillelse skal forebygges gjennom dette faget.

Increase the separation between the equipment and receiver.
Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.

And separation from God is neither exciting nor intelligent.
Og atskillelse fra Gud er hverken spennende eller intelligent.

Sin creates a separation between us and God even if God is love.
Synden skaper et skille mellom oss og Gud selv om Gud er kjærlighet.

It was created in 1969 by separation from the Diocese of Oslo.
Opprettet 1969 ved utskillelse fra Oslo bispedømme.

There is no such thing as time or separation.
Tid og separasjon finnes ikke.

Any separation from you will mean suffering for me.
Enhver adskillelse fra deg betyr sorg for meg.

The separation by color, and the capacity of.
Separering av farge, og kapasiteten av.

Oil film thickness(separation between the metal surfaces in the rolling interface).
Oljefilmens tykkelse(avstanden mellom metalloverflatene i lagerets rullebane).

Clear separation between paths, controllers,
En klar atskillelse mellom stier, kontrollere,

After separation, the two satellites will have slightly different velocities.
Etter frakoblingen vil de to satellittene ha litt forskjellige hastigheter.

Separation greases and oils 3.
Skille smøremidler og oljer 3.

Degrees of Separation is a cooperative two-player game with puzzle solving and platforming.
Degrees of Separation er et samarbeidsspill for to spillere med oppgaveløsning og plattforming.

This is a separation with children.
Dette er en separasjon med barn.

Will there be a separation there?
Vil det være en utskillelse der?

Seal oil separation, gas, water layer to prevent blow each other;
Forsegle Utskilling av olje, gass, vann lag å hindre blåse hverandre;

Separation of methods into main groups.
Separering av metoder til hovedgrupper.

This means separation from God in hell, forever.
Dette inkluderer evig adskillelse fra Gud i Helvete.

Increase the separation between the equipment and receiver.
Øk avstanden mellom utstyret og radio- eller TV-mottakeren.

Enforces separation of duties between security and server administrators.
Håndhever atskillelse av oppgaver mellom sikkerhets- og serveradministratorer.