SEPARATE DELER - oversettelse til Engelsk

• separate parts
• separate sections
• separate pieces
• separate portions
• individual parts

Eksempler på bruk av Separate deler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er OK å sette krav til bikinier og velge to separate deler, i stedet for et sett.
It's OK to set requirements for the bikinis and choose two separate parts, rather than a set.

følge av magisk katastrofen inn i mange separate deler, som hver er en egen verden.
fractured as a result of magical cataclysm into many separate pieces, each of which is a separate world.

Separate deler, adresse diagnose
Separate sections address the diagnosis

tar skjermbilder av hele området, separate deler av skjermen.
taking screenshots of the whole area, separate parts of the monitor.

I separate deler av håndboken omfatter reparasjon manuell Alfa Romeo 156,
In separate sections of the manual includes the repair manual Alfa Romeo 156,

som består av 87 separate deler.
consisting of 87 separate parts.

I separate deler av håndboken inneholder bruksanvisning Nissan Serena,
In separate sections of the manual includes instruction manual Nissan Primera,

men også på separate deler av kroppen.
but also on separate parts of the body.

I separate deler tekniske data
In separate sections the technical data

Programvaren er i stand til å laste ned store filer og separate deler av arkivet.
The software is able to download the large files and separate parts of the archives.

I separate deler av håndboken inneholder instruksjoner for manuell Toyota Vitz/ Platz,
In separate sections of the manual includes instruction manual Toyota Vitz/ Platz,

er delt inn i separate deler.
is divided into separate parts.

den viktigste symptom på noe som anses å være hud depigmentation separate deler:"solar sopp" og vitiligo….
the main symptom of which is considered to be skin depigmentation separate sections: the"solar fungus" and vitilig….

smykker selges i separate deler av butikker som selger tepper eller klær.
jewelry are sold in separate sections of the stores that sell clothing or carpets.

For eksempel, robert klubbe opprinnelig planla å lage en morter av flere separate deler, som kan hentes på stedet.
For example, Robert mallet originally planned to make a mortar of several separate sections, which can be collected on the spot.

Ved hjelp av verktøyet kan du installere beskyttelse på pc'en som helhet, på separate deler av harddisken.
Using the tool, you can install protection on the personal computer as a whole, on separate sections of its hard disk.

Ligger i byens gamle havneområdet, er det en massiv åtte etasjers bygning delt inn i fire separate deler, og dekker et stort område på 130.000 kvadratmeter.
Located in the old port area, it is a massive eight storey building split into four separate sections, and covers a vast area of 130,000 square meters.

Hvis det ble funnet hjelpefunksjoner med separate deler av apparatet, bør de erstattes eller repareres.
If in the course of the check-up a fault has been found with the individual parts of the apparatus, then they must be replaced or repaired.

Sett raskt sammen separate deler av 1911 pistol og laste inn punktmerking på bladet å få maksimum poeng.
Assemble quickly the separated parts of 1911 pistol and load the bullets on the magazine to get maximum points.

Hovedoppgaven er videoopptak, tar skjermbilder av hele området, separate deler av skjermen.
His main task is to videotape removing screenshots of the whole area, the individual parts of the monitor.