SIMULERINGEN - oversettelse til Engelsk

• simulation
• simulations

Eksempler på bruk av Simuleringen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Resultatene av simuleringen bekreftes med fysiske prototyper.
The results of the simulation are verified with physical prototypes.

Etter simuleringen går studentene grundig gjennom feilene.
After a simulation, the students go carefully over their mistakes.

Simuleringen? Nei. Dette er virkelig.
A simulation? No, this is real.

Advarsel. Simuleringen er ikke laget for androide-grensesnitt.
Warning… sim is not intended for android interface.

Perlieu vet nok at Richard kontakter dere for å avsløre simuleringen.
Perlu is likely aware that Richard is reaching out to you… to expose a simulation.

Nedenfor er koden som brukes til å kjøre simuleringen.
Below is the code used to run the simulation.

Det er illusjonen av simuleringen.
That is the illusion of the simulation.

Det er en del av simuleringen.
That's all part of the simulation.

Jeg blir projektert fra utenfor simuleringen.
I'm being projected from outside the simulation.

Detaljene er høye og simuleringen er høy.
The details are high and the simulation is high.

Nå skal vi diskutere hva som skjedde i simuleringen.
Now we will discuss what happened in the simulation.

Simuleringen styrte altså aldri deg selv?
So you were never under the simulation yourself?

Simuleringen ble overvåket av en leder fra Fryktløs.
Last day of the simulations… one of the Dauntless leaders came to watch him.

Simuleringen illustrerer blant annet hvordan intelligent,
Among other things, the simulation demonstrates how intelligent,

Det må være aktiv konkurranse i simuleringen for at et lag skal bli kvalifisert, som betyr at det må ha vært minst fire aktive elevstyrte grupper med gjennom hele simuleringen.
There must be active competition in the qualifying simulations, meaning that there must be at least four active student lead companies throughout the simulations.

Simuleringen er tenkt som et underholdende
The Simulation is designed to be a fun,

den nye Strategien og Simuleringen spill, hvor må du samle alle nødvendige ressurser å gjenforene det brytte kongeriket før tidsløp ut.
the new Strategy and Simulation game, where you must collect all necessary resources to reunite the broken kingdom before time runs out.

Simuleringen viser at spilleren vil være i stand til å doble hans/ hennes bankroll bare i 21,35% av tilfellene.
The simulation shows that the player will be able to double his/hers bankroll only in 21.35% of cases.

Simuleringen gir for brukeropplæring,
The simulation provides for user training,

Simuleringen beviser at ledningsføringen oppfyller de forventede kravene
The simulation proves that the wiring guidance meets the expected requirements