SIN EKSISTENS - oversettelse til Engelsk

• its existence
• its presence

Eksempler på bruk av Sin eksistens på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sigaretter er skadelig for ethvert menneske kroppen ved sin eksistens.
Cigarettes are harmful to every human body by its very existence.

De tallrike teoriene gjør rundene om sin eksistens gå god for.
The numerous theories doing the rounds about its very existence vouch for the fact.

Sveits markerte seg ikke de første 19 årene av sin eksistens.
She abandoned him for the first 19 years of his life.

Ga de oss et tegn som bevis på sin eksistens?
Did they once give us a sign as proof of their existence?

Men mange vet ikke om sin eksistens, og det er gjenstand for veldig få medisinske artikler og bøker.
But many do not know about its existence and it is the subject of very few medical articles and books.

Løpet av sin eksistens, det hadde tatt hundrevis av animerte filmer,
During its existence, it had taken hundreds of animated films,

for å hindre at din trådløse enhet tilkjenegir sin eksistens for hele verden.
broadcasting- to prevent your wireless device announcing its presence to the world.

ikke vite om sin eksistens.
not knowing about its existence.

I stedet la viruset å passere en komplett syklus av sin eksistens i en annen kropp- det kan ta opptil to til tre uker.
Instead, allow the virus to pass a complete cycle of his existence in another body- it can take up to two to three weeks.

Når en fyr setter livsmål foran seg, fyller han sin eksistens med mening, vil hans personlige oppmerksomhet bli tiltrukket av noe av aspiranter.
When a guy sets life goals in front of him, fills his existence with meaning, his personal attention will be attracted to something by aspirants.

heller ikke var blant, det faktum av sin eksistens og engasjement i krigen barn,
was among, the very fact of his existence and involvement in the war children,

Dessverre, i noen tilfeller adware programmer er oppført ikke for å skjule sin eksistens, og så må du finne
Unfortunately, in some cases adware programs are not listed in order to hide their existence, and so you have to find

Din oppgave- å kjempe for sin eksistens, å ødelegge issørpe zombier å forsvare sine rettigheter i kampen mot andre spillere.
Your task- to fight for their existence, to destroy the brash zombies to defend their rights in the fight against other players.

Den eneste synlige tegnetav sin eksistens var deres hundre år gamle ødelagte boliger hugget ut av klippene.
The only visible sign of their existence were their centuries old ruined homes hewn out of the cliffs.

Under de første rundt førti år av sin eksistens var det verdens største fengsel,
Throughout the first forty or so years of its life it was the largest prison in the world

truar heile Lisa sin eksistens….
her reputation, and threaten her very existence….

Det er også verdt å merke seg at firmaet for hele sin eksistens har mottatt et stort antall priser.
It is also worth noting that for all of its existence the firm has received a huge number of awards.

våren ser ut til å ha glemt sin eksistens.
spring seems to have forgotten about its existence.

anvisninger får en til å se nærmere på en bestemt del av sin eksistens.
directions of the process guide the person to inspect a certain part of their existence.

finne hobbyer som ville fylle sin eksistens i en tilstand av nådighet.
find hobbies that would fill his existence in a state of sobriety.