SIN FJERDE - oversettelse til Engelsk

• his fourth
• his third
• his 4th

Eksempler på bruk av Sin fjerde på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Våre forfedre dedikerte sin fjerde dag i uken,
Our ancestors dedicated his fourth day of the week,

I sin fjerde scoret utseende i landslaget i en vennskapskamp mot Irland på 3: 1.
In his fourth appearance in the national team in a friendly against Ireland scored on a 3: 1.

På sin fjerde turné til Israel,
On his third tour to Israel in 1953,

Sebastian Vettel beslagla sin fjerde verdensmestertittel på rad for F1-førere med en solid seier under det indiske Grand Prix.
Sebastian Vettel claimed his fourth consecutive World Drivers' Championship title with a comprehensive victory at the Indian Grand Prix.

I 1964 utgav hun sin fjerde diktsamling, passende navngitt som”En ny fødsel”(Tavallod-e digar),
In 1906 he published his third book of poetry, Új versek(New Poems), which is a landmark in literature

fin nok til å bære sin fjerde etasje, og i den andre hånden et barn.
light enough to carry his 4th floor, and in the other hand a child.

Kruger ble gjenvalgt i februar 1898 til sin fjerde periode med betydelig margin over sine reformistiske rivaler.
February 1898 saw Kruger re-elected for his fourth term, with a substantial majority over his reformist rivals.

Frank Wild deltok på sin fjerde ekspedisjon med Shackleton,
Frank Wild, on his fourth trip with Shackleton,

I 935 valgte Gyeon Hwon sin fjerde sønn, Geumgang, som Hubaekjes kronprins.
In 935, Gyeon Hwon chose his fourth son Geumgang over the elder sons as the crown prince of Hubaekje.

(Apg 18:2) Han skal ha blitt forgiftet med en sopprett av sin fjerde kone.
(Ac 18:2) Claudius was reportedly poisoned with mushrooms given to him by his fourth wife.

Ben Ainslie ble samtidig den mest suksessfulle seileren i den olympiske historien etter å ha vunnet sin fjerde gullmedalje i finnjolle.
Ben Ainslie became the most successful sailor in Olympic history, after winning his fourth gold medal in the Finn class.

Spania for sin fjerde og siste reise til den nye verden.
Spain for his fourth and final voyage to the New World.

Det er nå i sin fjerde utgave, og vil foregå fra 2 al 11 oktober 2015 Plass i universet, ved siden av Plaza España.
It is now in its fourth edition, and will take place from 2 al 11 October 2015 Place in the Universe, next to Plaza Espanya. The….

Få cruisenyheiter Reiarlaget SunStone Ships har signert sin fjerde skipbyggingskontrakt på eit ekspedisjonscruiseskip i Infinity-serien.
Shipowner SunStone Ships has signed their fourth shipbuilding contract on an expedition cruise ship in their Infinity series.

Finansieringen vil hjelpe selskapet å gjennomføre sin fjerde utvidelsesplan for industriell skala
The funding will help the company implement its fourth industrial scale expansion plan

Aurora-aksjen nådde sin fjerde høyeste verdi av 2018 den 12. oktober, da den var verdt USD 10,52.
Aurora shares reached their fourth highest value of 2018 on 12 October, when they were worth $10.52 USD.

Romantisk og eksklusiv, med sin fjerde etasje og sin fantastiske 45 kvm terrasse, tilbyr Suite Grand
Romantic and exclusive, with its 4th floor location and its fantastic 45 sqm terrace,

I sin fjerde nasjonale forskningsstrategi anbefaler Energi21 en vekst i satsingen på ny energiteknologi
In its fourth national research strategy, Energi21 recommends a growth

Fett musikalen har blitt fornyet for sin fjerde år, spiller i Londons West End Piccadilly Theatre.
Grease the musical has been renewed for its fourth year, playing in London's West End Piccadilly Theatre.

I sin fjerde uke ble like mye solgt,
In its fourth week the same quantity was sold,