SIN RIKDOM - oversettelse til Engelsk

• their wealth
• its richness
• his riches

Eksempler på bruk av Sin rikdom på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Etter krigen gjenvant Frankfurt sin rikdom.
After the war, Frankfurt regained its wealth.

De bruker en del av sin rikdom til å bygge moskeer her i Norge
They spend part of their wealth to build mosques here in Norway

På vitamininnholdet står det fremfor alt for sin rikdom i vitamin A,
On its vitamin content, it stands out above all for its richness in vitamin A, vitamin C,

Derfor er det ønske om å bevare sin rikdom dette elite forbinder med den amerikanske hæren og NATO.
Therefore, the desire to preserve their wealth this elite connects with the US army and NATO.

Den som stoler på sin rikdom, kommer til å falle,
The one who trusts in his riches will fall,

I all sin rikdom og storhet, trues Europa av en falsk forståelse av seg selv.
Europe, in all its richness and greatness, is threatened by a false understanding of itself.

Gamle bilen- et tegn på at dine fiender vil være i stand til å raskt gi deg sin rikdom.
Old car- a sign that your enemies will be able to quickly provide you their wealth.

Den som stoler på sin rikdom, kommer til å falle,
He that trusteth in his riches shall fall;

Sin rikdom kan sees inne med nymfer og kjeruber
Its richness can be seen inside with the nymphs

En gang var det edle herrer som viste sin rikdom og omdømme med italienske sko.
Once it was noble gentlemen who showed their wealth and reputation with Italian shoes.

Til tross for sin rikdom, refererer det fortsatt til en varm nyanse som passer inn i forskjellige stiler.
Despite its richness, it still refers to a warm shade that fits into different styles.

Spør noen hundre mennesker om de er interessert i å øke sin rikdom, og alle 100 av dem vil si ja.
Ask any hundred people whether they're interested in increasing their wealth, and all 100 of them will say yes.

setter rampete tyven Esta ut å rane enda en intetanende adelsmann av sin rikdom.
the mischievous thief Esta sets out to rob yet another unsuspecting nobleman of his riches.

Sin rikdom på jern, gjør at den anbefales for folk som gjør intens sport.
Its richness in iron makes it is a recommended food for people who do intense sports.

rike skal gi AV sin rikdom.
the rich will give of their wealth.

Bortsett fra sin rikdom arkitektur palasser,
Apart from its richness with regard to architecture palaces,

Dagens mennesker er for mye sultne om å øke sin rikdom i en kort periode.
Today's humans are too much hungry about increasing their wealth in a short period.

Dyr: Zambia er kjent for sin rikdom og mangfold i naturen,
Pets: Zambia is known for its richness and diversity of nature,

Mange mennesker forfølge Chen stilen på grunn av deres interesse for kampsport applikasjon, sin rikdom i teknikker.
Many people pursue the Chen style because of their interest in martial arts application, its richness in techniques.

forblir det bare for å nyte sin rikdom og uttrykksevne.
it remains only to enjoy its richness and expressiveness.