SKAPER PROBLEMER - oversettelse til Engelsk

• creates problems
• causes problems
• make trouble
• create issues
• cause trouble
• creates trouble
• create problems
• cause problems
• causing problems

Eksempler på bruk av Skaper problemer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Skaper problemer selv når han ikke er her.
Causing trouble when he's not even here.

Unnskyld om det skaper problemer med enkegrevinnen.
I'm sorry if it makes trouble between you and the dowager.

Vi må finne ham før han skaper problemer.
We need to find him before he causes trouble.

Programmet krever høyere Android versjoner og derfor skaper problemer noen ganger.
The application requires higher Android versions and therefore creates issues sometimes URL.

jakte på dyrene skaper problemer i byen.
hunt the animals creating trouble in the city.

Jeg gjør ingenting som skaper problemer for Luda og meg.
I'm not doing anything to create problems for Luda and me.

Det skaper problemer for andre.
It would cause trouble for others.

Immigrasjonen skaper problemer.
Immigration, they make problems.

Da må det rommet som skaper problemer stenges for å unngå nettopp dette.
The room creating the problem will have to be closed to avoid this.

Dette skaper problemer for alle.
This is causing problems for everybody.

Han og gjengen hans skaper problemer når de er i byen.
Him and his gang come into town, cause a lot of trouble amongst the locals.

Hvis jeg skaper problemer, fører de familien min hit også.
If I make more trouble, they will put my family here too.

Amerikaneren skaper problemer ved mitt forretningssted.
The American is causing trouble at my place of business.

Hvis han skaper problemer, så bare sett deg på ham.
If he causes you any trouble, you just sit right down on him.

Selv når jeg skaper problemer, gjør jeg verden til et bedre sted.
Even when I'm causing problems, I make the world a better place. Well.

Selv når jeg skaper problemer, gjør jeg verden til et bedre sted.
Even when I'm causing problems, I make the world a better place.

Selv når jeg skaper problemer, gjør jeg verden til et bedre sted.
Look at that-- even when I'm causing problems, I make the world a better place.

Det er Chris og Fikile som skaper problemer.
Chris and Fikile are the ones that are causing problems for everyone.

Bernie, Jeg skaper problemer.
Bernie, I give problems.

Nøkkelen er å søke hjelp fra en profesjonell hvis et symptom skaper problemer.
The key is to seek help from a professional if a symptom is causing problems.