Eksempler på bruk av Skjebner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kanskje du finner mer mening i store skjebner.
Maybe you will find more sense in great fates.Det er der alle skjebner samles.
It is the place where all destinies converge.Jeg har sett mange skjebner.
I have seen many fates.Og det finnes bare to skjebner.
And there are only two destinies.En trist skjebne. Jeg har sett mange skjebner.
A sad fate. I've seen many fates.I det øyeblikket forandret jeg mange skjebner.
In that moment I changed many destinies.Bestemmer andres skjebner.
Deciding the fates of others.Vi oppfyller våre skjebner.
We're all fulfilling our destinies.Fra da av var våre skjebner beseglet som bestevenner.
At that moment Or fates were sealed as best friends.Tidligere liv og skjebner.
Past lives and destinies.Sammenflettede skjebner.
Fates intertwined.De må finne sine egne skjebner.
They must find their own destinies.Hvis du er klar, skal vi begge utfordre våre skjebner.
If you are ready… We will both tempt our fates.Men jeg er ikke interessert i individuelle skjebner.
But I'm not interested in individual destinies.Jeg har overlevd verre skjebner enn familien din.
I survived far worse fates than your family.For marginaliserte grupper hvis skjebner henger sammen.
Are intertwined. For all marginalized peoples whose destinies.Nei. De valgte sine skjebner.
No. they chose their fates.Dere beskyttes og kan oppfylle deres biologiske skjebner.
You can fulfill your biological destinies in peace.Fra da av var våre skjebner beseglet som bestevenner.
Or fates were sealed as best friends.Nå kan dere oppfylle deres biologiske skjebner.
You can fulfill your biological destinies in peace.
