Eksempler på bruk av Fates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That their fates were sealed since birth.
Skjebnen deres var beseglet fra fødselen.Their fates are intertwined.
Skjebnene deres henger sammen.You carry the fates of us all, Little one.
Vår feIIes skjebne, IiIIe venn. Du baerer.I have seen many fates.
Jeg har sett mange skjebner.Their fates must fall from your hand.
Skjebnene deres må falle fra hånden din.But I guess the fates have deprived me of the partner I should have had.
Men skjebnen har vel nektet meg partneren jeg skulle hatt.Acknowledging our shared humanity and fates is the essential condition of our survival.
Å anerkjenne vår felles menneskelighet og skjebne er en betingelse for å overleve.A sad fate. I've seen many fates.
En trist skjebne. Jeg har sett mange skjebner.Pindar in his Hymn to the Fates, holds them in high honour.
Pindaros i hans Hymne til skjebnene holdt dem høyt i verd.The fates have smiled on me. Then the fate. .
Da har skjebnen smilt til meg.Our fates are linked.
Vi har felles skjebne.Deciding the fates of others.
Bestemmer andres skjebner.AWOL. Our fates are intertwined, Nico.
AWOL. Skjebnene våre er sammenflettet, Nico.Once again, the fates have brought us together.
Nok en gang har skjebnen brakt oss sammen.More innocents suffering horrible fates.
Flere uskyldige som led en fryktelig skjebne.At that moment Or fates were sealed as best friends.
Fra da av var våre skjebner beseglet som bestevenner.Including you. They give me guidance on the fates of everyone in this room.
De forteller om skjebnene til alle i dette rommet.curse the Fates.
forbanne skjebnen.Cynewulf while in Fates and Christ II.
Cynewulf» mens i Apostlenes skjebne og Kristus II.Fates intertwined.
Sammenflettede skjebner.
