SKUFFELSER - oversettelse til Engelsk

• disappointment
• disappointments
• disillusionment

Eksempler på bruk av Skuffelser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Liv uten hud Omgivende virkelighet presenterer ofte overraskelser og skuffelser.
Life without skin Surrounding reality often presents surprises and disappointments.

Da håper jeg at du liker skuffelser.
Well, then I hope you enjoy disappointment.

Bjeffer og kaster valp- en harbinger av strid og skuffelser.
Barking and throwing puppy- a harbinger of quarrels and disappointments.

Jeg har blitt vant med skuffelser.
I have grown accustomed to disappointment.

Jeg har lidd så mange skuffelser i livet mitt.
I have suffered so many disappointments in my life.

Han har gitt meg nok skuffelser.
He's given me enough disappointments.

Det å finne kjærligheten… er bare hjertesorg, skuffelser og lidelse.
Until it isn't. it's all heartbreak and disappointment and misery, I mean, finding love.

Det er fullt av skuffelser.
Uh-- it's full of disappointments.

Det er fullt av skuffelser.
It's full of disappointments and.

Det er fullt av skuffelser.
It's full of disappointments.

Alle skuffelser… svik.
All of the disappointments.

Vil du unngå skuffelser på ferien din i Hotell Merak Beach?
Weather forecast Merak Do you want to know what the weather will be like?

sliten hest i en drøm- å skuffelser på mine kolleger.
tired horse in a dream- to disappointments in my colleagues.

Panins brutale gjengjeldelser etter erobringen av Penza fullførte deres skuffelser.
Russian General Panin's savage reprisals, after the capture of Penza, completed their discomfiture.

Du vet, færre å være bundet til. Færre skuffelser.
You know, fewer attachments, fewer opportunities for disappointment.

Vil du unngå skuffelser på ferien din i Campingplass Municipal de l' Etang d' Or?
If you want to avoid disappointment during your holiday in Campsite Municipal de l' Etang d' Or?

Hvis vekttap reisen var preget av prøvelser og skuffelser, er Capsiplex et produkt som kan sette en stopper for de negative erfaringene gjennom sine fantastiske brennende evner.
As your weight loss trip was marked by dissatisfactions and trials, is Capsiplex the item that an end to the unfavorable experiences with his fantastic potentials to make burning.

Clockaid bidrar til en bedre døgnrytme og forhindrer skuffelser man kan oppleve ved at man går glipp av avtaler.
Clockaid contributes to a better daily rhythm, and prevents the disappointment of missing an event or meeting.

også mange skuffelser, og det er underholdende å se på.
but also a lot of disappointment, and it's entertaining to watch.'.

Det gir liv mange skuffelser, undergraver mental styrke,
It brings to life a lot of disappointments, undermines mental strength,