Eksempler på bruk av Disillusionment på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But behind all the outward beauty of the celebration may lie disillusionment because of these pranksters.
Men bak all den utvendige skjønnheten i feiringen kan det være desillusjonering på grunn av disse pranksters.an unreleased 1962 song of how enthusiasm for war ends in mutilation and disillusionment.
blant annet inneholdt John Brown; en tidligere ikke utgitt sang fra 1963 som skildrer ødeleggelsen forårsaket både Disillusionment began during the first chechen war of 1994-1996,
Desillusjon begynte under den første tsjetsjenske krigen i 1994-1996,The victory of the billionaire demagogue Trump was the result of widespread disillusionment with the Democratic Party after eight years of the Obama administration,
Seieren til milliardærdemagogen Trump var resultat av utbredt desillusjon med Det demokratiske partiet etter åtte år av Obama-administrasjonen,disappointment and disillusionment- so you may end up vacation,
skuffelse og desillusjon- slik at du kan ende opp ferie,
The feeling of doubt and disillusionment as one realizes that life ebbs out,
Følelsen av desillusjon og mistro idet man innserHong Kong protesters have been motivated by fear over the erosion of democratic rights and general disillusionment in the future in a city where 20 percent of the population lives in poverty.
Hong-Kong-demonstrantene har blitt motivert av frykten for erosjonen av demokratiske rettigheter og en generell desillusjon for fremtiden, i en by hvor 20 prosent av befolkningen lever i fattigdom.hopelessness and disillusionment.
håpløshet og desillusjon.Rather, they are the product of mass disillusionment and disgust for traditional ruling parties that have carried out relentless attacks on working class living standards and engineered an immense growth of social inequality.
Snarere er de et produkt av massive skuffelser og avsky for de tradisjonelle styringspartiene, som har gjennomført uopphørlige angrep på arbeiderklassens levestandard og iscenesatt en enorm vekst av sosial ulikhet.In The Great Gatsby, Fitzgerald brilliantly captures both the disillusionment of post-war America and the moral failure of a society obsessed with wealth and status.
I is an expression of fears in ruling circles that the flagrant breach of constitutional norms will further fuel the disillusionment among working people in parliament
frykten innen styrende kretse for at de flagrante bruddene på konstitusjonelle normer ytterligere vil gi næring til desillusjonene blant arbeidende mennesker om parlamentetultimately slide into disillusionment and despair.
til sist havnet i mismot og desperasjon.madness, and the disillusionment of old age.
galskap og mistrøstigheten i gammel alder.a growing strike movement and broad disillusionment with the political establishment,
en voksende streikebevegelse og bredt anlagt desillusjonering med det politiske etablissementet,It expresses rather a disillusionment with the collapse of utopian expectations,
den er heller et uttrykk for skuffelse over de utopiske forventningenes kollaps,In 1917, with Russia experiencing political upheaval following widespread disillusionment there over the war,
I 1917, med et Russland som opplever politiske omveltninger som et resultat av utbredt desillusjon på grunn playing on the disgust and disillusionment generated by eight years of an Obama administration that oversaw the biggest transfer of wealth from the bottom to the top in US history
spille på avskyen og desillusjoneringen generert av åtte år med en Obama-administrasjon som forvaltet den største overføringen av rikdom fra bunnen til toppen i amerikansk historie,Then they were spared their disillusionment.
De slapp å bli desillusjonerte.Waller's career became one of gradual disillusionment.
Akers' neste VM ble en skuffelse i sammenheng.The one about betrayal, disillusionment, second chances,
Den handler om svik, skuffelser nye sjanser
