Eksempler på bruk av Slipper meg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will stay here until you let me in.Bare hvis du slipper meg inn.
Only if you let me in.Det får dere vite om dere slipper meg inn.
You will only know if you let me in.Det får dere vite om dere slipper meg inn.
You will only find out if you let me in.Slipper meg inn?
Letting me in?Bing, hele fremtiden min avhenger av at du slipper meg inn.
Bing, my entire future rests on you letting me inside.Han slipper meg inn.
He's gonna let me in.Hvis du slipper meg ut, kan du stoppe det og bli Supermann.
But you let me go… you can stop the thing.Hun slipper meg bare fri om jeg dreper avløseren.
And she won't let me leave until I kill her replacement.De slipper meg ut i ettermiddag.
They're letting me out of here this afternoon.Hvis du slipper meg fri, gir jeg deg penger.
If you let me go, I will give you money.Hvis du slipper meg… kan jeg vise deg det.
If you let me go… I will show you.De slipper meg aldri.
They will not let me go.Du slipper meg løs og melder deg?
You're gonna let me go, and turn yourself in?Men så lenge du ikke slipper meg inn, kan jeg ikke si ja.
But until you can let me back in again… I can't say yes.De slipper meg ut tidlig.
They're letting me out early.De slipper meg ut, Lady.
They're letting me out, Lady.Han slipper meg av.
He's letting me off.Sauer slipper meg aldri så nær.
Sheep never let me get this close.Om du slipper meg, kan jeg hjelpe.
You need to let me go, and then I can.
