SOFISTIKERT - oversettelse til Engelsk

• sophistication
• sophisticated
• sophisticate

Eksempler på bruk av Sofistikert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nei, den er ikke sofistikert nok.
No, it's not sophisticated enough.

Skrev, var det en veldig sofistikert stil som har vist seg svært vanskelig å tolke.
Wrote, it was a very advanced style that proved very difficult to interpret.

Sofistikert fullfunksjons touring støvelen.
The sophisticated full-featured touring boot.

Sofistikert og sentral 3-roms leilighet med basseng.
BH-3177 Sophisticated and central 3 bedroom apartment with pool.

Sofistikert utseende på gunmetal-utgaven.
Subtler aesthetics on the gunmetal version.

Resultatet blir en sofistikert og naturlig look.
The result is ultra-sophisticated and natural.

Hvor sofistikert snakker vi om?
How high-end are we talking?

Sofistikert gårdshus med basseng i 3 km fra sjøen.
Refined farmhouse with swimming pool in 3 km from the sea.

Jeg er kanskje sofistikert, men ikke nok til å forfalske noe sånt.
I may be a sophisti-cat, but not so sophisticated as to forge something like that.

Innhyller sansene i en sofistikert, fruktig, blomsteraktig, orientalsk duft.
Enveloping the senses with a sophisticated, fruity, floral, oriental scent.

Sofistikert kontinental figuren unzips for å avdekke en rekke rillene og lommer.
The sophisticated continental shape unzips to reveal an array of cardslots and pockets.

Jeg ser svært sofistikert ut, ikke sant?
I look very dapper, very debonair, don't I?

Trix er stilig og sofistikert.
Trix the Rabbit. He's suave. He's sophisticated.

Jeg er ikke så sofistikert som deg.
I'm not as classy as you.

Fra elementære enheter til sofistikert automatisert utstyr.
From elementary devices to sophisticated automated equipment.

Forbedrer generasjon av røde blodceller dermed bidrar sofistikert oksygen sirkulasjon til muskler.
Improves the generation of red blood cells therefore helping innovative oxygen circulation to muscular tissues.

Forbedrer generasjon av røde blodceller og dermed hjelpe sofistikert oksygen distribusjon til muskelmasse.
Improves the generation of red cell thus assisting innovative oxygen distribution to muscles.

blir uventet sofistikert i denne kombinasjonen.
becomes unexpectedly refined in this.

GROHE er ansett som en verdensomspennende pioner med hensyn til sofistikert termostat teknologi.
GROHE is widely regarded as the world wide pioneer with respect to sophisticated thermostat technology.

SaxoSelect balanserte porteføljer gir enkel tilgang til sofistikert investering.
SaxoSelect Balanced Portfolios provide easy access to sophisticated investing.