Eksempler på bruk av Sofistikert på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Jeg syns hun er sofistikert og elegant.
Hun er skikkelig smart og sofistikert.
Hän on tosi fiksu ja hienostunut.Den ene er en blond, sofistikert og elegant fransk dame.
Toinen on vaalea, hienostunut ja elegantti ranskatar.Ja. Han er bereist, sofistikert, snakker mange språk.
Hän on maailmaa nähnyt, hienostunut, puhuu montaa kieltä, Kyllä.Jeg er sofistikert.
Olen hienostunut.Nei, den er ikke sofistikert nok.
Ei niin. Tämä ei ole tarpeeksi hienostunut.Kanskje jeg ikke er like sofistikert som deg.
En ole ehkä yhtä hienostunut kuin sinä-.Sofistikert koreansk mat. Nestemann er en kokk
Hienostuneeseen korealaiseen ruokaan. Tämä keittiömestari uskoo,Tres sofistikert. Vi gjemmer flagget og setter oss der oppe.
Piilotetaan lippu ja mennään kukkulalle tähystämään. Tres sivistynyttä.Det krever et svært sofistikert system for å samkjøre og synkronisere det.
Erittäin kehittyneen käyttöjärjestelmän. Sellaisen teknologian kohdistaminen ja synkronointi vaatisi-.Hjernen din er ikke sofistikert nok.
Dette er svært sofistikert utstyr.
Laitteet ovat hyvin kehittyneitä.En veldig sofistikert og kompleks sport.
Se on erittäin hienostunut ja monimutkainen laji.Hyggelig dame, sofistikert.
Det blir litt for sofistikert klokka tre om natta.
Hieman liian hienostunutta aamukolmeen.En ganske sofistikert tidsinnstilt bombe.
Varmesøker, Dillon. Ganske sofistikert for en gjeng halvdumme fjellgutter.
Du er så sofistikert. Forståelsen du har for geopolitikk.
Olet niin sivistynyt ja ymmärryksesi geopolitiikasta on todella.Men den er diskrè, sofistikert, så du vil sannsynligvis ikke forstå den.
Se on kuitenkin hienovarainen ja hienostunut. Et ehkä tajua sitä.Men du er mye mer sofistikert enn du later som. Jeg ønsker ikke å støte.
Mutta olet paljon sivistyneempi kuin annat ymmärtää. En tahdo loukata.
