SOFISTIKERET - oversettelse til Norsk

• sofistikert
• avansert
• raffinement
• sofistikerte
• avanserte

Eksempler på bruk av Sofistikeret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der bruger alt glamour og sofistikeret Manhattan som baggrund.
ved å bruke all glamour og raffinement av Manhattan som et bakteppe.

Med præcise instrumenter, sofistikeret software og pålidelige tjenester tilføjer Leica Geosystems værdi hver dag gennem dem,
Med våre presise og nøyaktige instrumenter, vår avanserte programvare og våre pålitelige tjenester leverer Leica Geosystems hver eneste dag verdier til alle

du vil kunne gøre sofistikeret forudsigelser for 60 sekunder muligheder.
du vil kunne lage sofistikerte spådommer for 60 sekunder alternativer.

Alle klasseværelser er udstyret med sofistikeret audiovisuel teknologi,
Alle klasserom er utstyrt med avansert audiovisuell teknologi

hvilket skaber en atmosfære af sofistikeret og hjemme komfort.
skaper en atmosfære av raffinement og hjemmekomfort.

præcise instrumenter, sofistikeret software og tillidstjenester leverer Leica Geosystems værdi hver dag til dem der forme fremtiden for vores verden.
nøyaktige instrumenter, vår avanserte programvare og våre pålitelige tjenester leverer Leica Geosystems hver eneste dag verdier til alle som former fremtiden vår.

problemet er meget sofistikeret og hvert sprog bringer sin egen unikke regler.
problemet er svært sofistikerte og hvert språk bringer sin egen unik regler.

En endnu mere sofistikeret metode til at beskrive elektronik kredsløb,
En enda mer avansert metode for å beskrive elektronikk-krets,

Dens brug i indretning gør det muligt at understrege individualitet i rummet, sofistikeret, denne eller den slags stil.
Bruk i interiørdesign gjør at du kan understreke individualiteten i rommet, raffinement, denne eller den stilen.

materialer kræver stærkt sofistikeret forsker på ph.d. -uddannelsesniveau,
materialer krever sterkt avanserte forskere på doktorgradsutdanningen,

som ikke kun gør spil mere sofistikeret og professionelt, men også gør dem mere overkommelige for casinooperatører
ikke bare gjør spillene mer sofistikerte og profesjonelle, men gjør dem også rimeligere for kasinooperatører

De er prissat fra omkring$ 15 til$ 65, afhængigt af sofistikeret af enhederne.
De er priset fra ca $ 15 til $ 65, avhengig av raffinement av enhetene.

er hårtransplantation blevet en meget sofistikeret, men alligevel forholdsvis enkel procedure.
instrumentering har hårtransplantasjon blitt et svært avansert, men likevel relativt enkel prosedyre.

samlingen flagskib arv gør et enestående supplement til din sofistikeret smag.
samlingen flaggskip Heritage gjør et utmerket tillegg til din avanserte smak.

som i det mindste delvis skyldestil at udvide repertoire af sofistikeret transgene eller knockout mus 7.
er i det minste delvis på grunnå utvide repertoaret av sofistikerte transgene eller knockout mus 7.

Vores skoler er blevet designet til at producere arbejdere til den industrielle tidsalder ikke meget mere sofistikeret information alder, vi netop har indtastet.
Våre skoler har blitt utviklet for å produsere arbeidere for den industrielle tidsalder ikke mye mer avansert informasjonsalderen vi har akkurat kommet inn.

giver rummet et slankt, sofistikeret, elegance og individualitet.
gir rommet et elegant, raffinement, eleganse og individualitet.

Det er virkelig skørt at bygge disse sofistikeret raketter, og så smadre dem hver eneste gang vi bruger dem.
Det er helt sprøtt at vi bygger disse avanserte rakettene og krasjer dem hver gang.

der kræves i sofistikeret økonomistyring.
verktøy som kreves i sofistikerte økonomistyring.

men en mere sofistikeret metode ikke er ude af spørgsmålet.
men en mer avansert metode er ikke ute av spørsmålet.