SPASERER - oversettelse til Engelsk

• stroll
• walk
• walking
• strolling
• walks
• strolls

Eksempler på bruk av Spaserer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kafeer og restauranter gir deg dampende potter kaffe mens du rolig spaserer.
The cafes and restaurants provide you with steaming pots of coffee as you leisurely stroll around.

Lyser banen mens du spaserer langs.
Lights the path as you walk along.

Absorber følelsen av tradisjon når du spaserer gjennom de elegante gatene;
Absorb the sense of tradition as you stroll through the elegant streets;

Ring dem selv når du spaserer ut herfra.
Call them yourself when you walk out of here.

Dette er ikke et sted man bare spaserer inn i.
This isn't the kind of place you simply stroll into.

De spaserer ifølge historien sammen på markedsplassen i en liten landsby.
According to history they walked together at the market place in a small village.

Etter en danseforestilling, spaserer jeg i strøket rundt Théâtre de Paris.
After catching a dance show, I strolled the neighbourhood surrounding the Théâtre de Paris.

Er det i orden at vi spaserer tilbake til hotellet i dag?
Would you mind if we walked back to the hotel today?

Spaserer nedenunder i nattkjolen for å sjekke?
Traipse downstairs in your underthings to check it out?

Vi spaserer i enga I all den søte duften.
We will wander through the meadows In all their sweet perfume.

Spaserer inn her klokka 12.
You stroll in here at noon.

Jeg spaserer gjennom New York.
I'm walking through New York.

Hun spaserer inn, er utrolig vakker
She's gonna walk in, she's gonna look great,

Ingen spaserer inn til Yakuza.
Nobody just walks into the yakuza.

Vi spaserer. Du vil ha kuren.
We're walking. You want the cure.

Mens vi spaserer, kan vi gå gjennom fargene igjen.
And while we're walking, let's see if we can remember our colors.

Spaserer rett inn på åstedet.
Just strolls right back into a crime scene.

Spaserer rett inn på åstedet!
He just strolls right back into a crime scene!

Folk som Dem spaserer tørrskodd gjennom regnet.
People like you, they just walk between the raindrops.

Jeg spaserer. Takk, sir!
I will walk. Thank you, sir!