Eksempler på bruk av Splittet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi kan drive med ham fordi han kommer fra et splittet hjem.
We can make fun of him for coming from a broken home.Grunnen til at familien ble splittet.
The reason this family fell apart.er jeg splittet.
I'm torn.er fars joggesko splittet.
father's sneakers are splitting.Vi splittet atomet.
We split the atom.Brenda har ikke splittet oss.
Brenda hasn't divided us.Familier skal ikke være splittet.
Families aren't supposed to be separated.Ordet antyder at du er splittet mellom to ulike handlingsplaner.
The word suggests that you are torn between two opposing courses of action.Vi er sterkere sammen enn splittet.
That together, people are stronger than apart.LSSP var dermed splittet i to.
LCNE was broken in two.Du splittet meg og Karen?
You broke me and Karen up?Men i stedet splittet han sin egen verden.
But instead, he split his own world.Men er splittet.
EARL But are divided.Gruppa mi ble også splittet.
My team got separated, too.Jeg er splittet.
I'm torn.er ikke formelt splittet opp.
not officially broken up.Shades Deep splittet opp uventet.
Shades Deep broke up.Du har fått Wessex til å virke splittet.
You have made Wessex look divided.hvor Rutherford splittet atomet.
where Rutherford split the atom.Denne transaksjonen medførte at Volvo-konsernet ble splittet.
The partnership with Volvo was broken.
