SPLITTET - oversettelse til Dansk

• splittet
• delt
• opdelt
• adskilt
• ødelagde
• spaltet
• fragmenteret
• splittede
• delte
• opdelte
• splittedes
• splittes

Eksempler på bruk av Splittet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun er i mine øyne en veldig splittet person.
Hun er i mine øjne et meget ødelagt menneske.

Ideen med splittet er å øke sjansen for å etablere et fremskutt anker.
Ideen med splittet er at forøge chancen for at lave et fremskudt anker.

Mange politiske grupper var splittet i synet på von der Leyen.
Flere af de politiske grupper er splittede over nomineringen af von der Leyen.

Mer splittet enn noen gang.
Mere splittet end nogensinde.

Ekspertene var splittet i synet på strategien.
Soldaterne var splittede i deres opfattelse af krigen.

Delt slutter referere til en splittet ved den ytre ende av håret.
Spaltede spidser henvise til en splittelse i den ydre ende af håret.

De tror at vi er splittet, men det er vi ikke.
De tror, at vi er splittede. Men det er vi ikke.

Rezhisser Sergey Pikalov splittet fra sin kone, sangerinnen hovedrollen iTV-….
Rezhisser Sergey Pikalov split fra sin kone, sangerinden hovedrollen itv-serie….

Jeg oppfatter ikke at vi er splittet.
Jeg mener ikke, at vi er splittede.

MERK: Ekkoloddvisningen med splittet frekvens krever at du.
BEMÆRK: Ekkolodsvisningen med split frekvens kræver brug.

Skadet, svakt og splittet ender.
Beskadigede, svage og splittede ender.

EU splittet før sanksjon.
Europa var splittet før krigen.

Oktober 2011 var de splittet.
Oktober 2011 var de splittede.

I et stadig mer splittet samfunn, blir det desto mer avgjørende å styrke familien.
I et stadigt mere opsplittet samfund er betydningen af at styrke familien altoverskyggende.

doble ned etter a ha splittet esser.
trække efter at have modtage splittede esser.

Han splittet ressursene.
Han har opdelt ressourcerne.

Flere av de politiske partiene var splittet i spørsmålet.
De politiske partier var splittede på spørgsmålet.

Men vil bli splittet av den kritiske jomfruen.
Men vil blive knust af den kritiske jomfru.

I ekkoloddvisningen med splittet frekvens viser den ene siden av.
I ekkolodsvisningen med split frekvens viser den ene side af.

Hår splittet, falle ut;
Hår split, falde ud;