SPLITTELSE - oversettelse til Norsk

splittelse
splid
opdeling
spaltning
opsplitning
splid
uenighed
splittelse
discord
strid
splitting
opdeling
opsplitning
spaltning
splittelse
split
at splitte
at opdele
splittelsen
splid
opdeling
spaltning
opsplitning
splittelser
splid
opdeling
spaltning
opsplitning

Eksempler på bruk av Splittelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hvert minut, vi spilder på splittelse, bringer udslettelsen af vores land nærmere!
Hvert minutt vi kaster bortuenighet, bringer landets tilintetgjørelse nærmere!
Er eller en splittelse mellem kulturelle tilhørsforhold.
Noe om kulturelle forskjeller eller gruppetilhørighet.
Bortset fra dette opstod en splittelse mellem lutheranere og calvinister.
Men framfor alt burde de bli forstått ut fra splittelsen mellom lutheranere og calvinister.
Der kan man se hendes splittelse.
Der ser man hennes ambivalens.
Der er også splittelse imellem generationerne.
Det er også forskjeller mellom generasjonene.
Canadiere fra kyst til kyst afviste i aften splittelse og negativitet.
Canada har i dag vendt ryggen til splittelse og negativitet.
Store Khan, der er ikke længere splittelse mellem nord og syd.
Store khan, nord og sør er ikke lenger delt.
Hermed udtrykker hun sin dybe splittelse.
Svaret hennes viser en dyp splittelse.
ODay kan have hyret kinesere udefra netop for at fremprovokere sådan en splittelse.
O'Day kan ha engasjert kinesere utenfra for å provosere fram denne striden.
Disse terrorister ønsker at skabe frygt og splittelse i vort samfund.
Terrorister ønsker å spre frykt og destabilisere samfunnet vårt.
Planen er en 50/ 50 splittelse med SPS det vigtigste brændpunkt.
Planen er en 50/ 50 splitt med SPS hovedbrennpunktet.
I dag kosten stadig en smule" splittelse mellem lokalbefolkningen og udlændinge.
I dag dietten fortsatt litt"delt mellom lokalbefolkningen og utlendinger.
Der er splittelse hos grækerne.
Det må være uenighet blant grekerne.
Kohut har beskrevet det, han kaldte selvets vertikale splittelse.
Kohut beskrev det han kalte selvets vertikale splitt.
I en tid med voksende splittelse starter kampen mod dem, der afskyr verden,
I en tid med voksende splid begynner bekjempelsen av verdens fiender,
Processerne for splittelse på samme tid er meget langsommere,
Prosessene for splitting på samme tid er mye langsommere,
Evangelisation kalder os også til enhed, fordi vor enhed styrker vort vidnesbyrd, ligesom splittelse undergraver vort evangelium om forsoning.
For vår enhet styrker vårt vitnesbyrd på samme måte som vår splid undergraver det forsoningens evangelium vi bringer.
du kan gøre i menuen" Rediger", herunder splittelse af klip og trimning.
du kan gjøre fra"Rediger"-menyen, inkludert splitting clips og trimming.
fordærvede tilbøjeligheder fremkalder splittelse iblandt jer.".
en korrupt tilbøyelighet oppegger splid blant dere.
En stor del af grunden til denne splittelse skyldes at lydbilledet på The X Factor var meget anderledes
Mye av grunnen til denne splittelsen må nok skyldes at lydbildet på The X Factor
Resultater: 325, Tid: 0.0721

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk