STOPPET - oversettelse til Engelsk

• stopped
• halted
• stalled
• pulled
• suspended
• paused
• ceased
• quit
• halter
• intercepted
• discontinued

Eksempler på bruk av Stoppet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette har faktisk stoppet flere en person fra gang før vurderer tann steroid ledelse.
This has actually quit several an individual from ever thinking about dental steroid administration.

Da du stoppet ved kafeen, var du alene.
When you pulled into the diner, you were alone.

Han stoppet hengingen og satte de kriminelle senere fri.
He suspended the hanging, and later had the criminals freed.

Da vi stoppet, visste vi ikke hvor vi var.
When we stopped, we didn't know where we were.

Disse forholdene kan bli stoppet familie.
These circumstances may be stalled family.

for å unngå system stoppet.
avoid system halted.

Bamse Jeg stoppet spillet mitt for å være her.
Teddy Bear I paused my game to be here gaming.

Kokebok holder kjøkken arrangør, stoppet for tavle-PC BB's
Cookbook holder kitchen organizer, Halter for Tablet-PC BB's

Dersom motoren stoppet i en F-104, var det omtrent som å fly en romferge.
If the engine quit in an F-104, it was like flying a space-shuttle.

Fortune deretter stoppet å smile til ham og Scotch terriere av moten.
Then Fortune ceased to smile at him and Scotch terriers went out of fashion.

Kvalifiseringen ble stoppet og banemannskaper og medisinsk personell fikk frigjort Pérez fra bilen.
The session was suspended, and marshals and medical personnel extricated Pérez from his car.

Beklager, jeg ble stoppet.
Sorry, girls, I got pulled over.

Men jeg stoppet.
But I stopped.

utvidelse er stoppet.
expansion is stalled.

hadde mobiliseringen av studentene stoppet utvidelsen av amerikanske militærbaser.
the mobilisation of the students had halted the expansion of US military bases.

Vi stoppet tømmeret halvveis ut, lensmann.
We intercepted this log boom halfway out, sheriff.

Jeg stoppet spillet mitt for å være her.
I paused my game to be here gaming.

Enkel rød stoppet kort brudepike kjoler.
Simple red halter short bridesmaid dresses.

Hvorfor dialogen stoppet, kommer jeg kanskje aldri til å få vite.
Why the dialogue ceased, I may never find out.

Og du kunne ha stoppet ham.
And you could have stopped him.