STORT INNTRYKK - oversettelse til Engelsk

• big impression
• great impression
• big impact
• huge impression
• huge impact
• deep impression
• profound impression
• quite an impression

Eksempler på bruk av Stort inntrykk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du gjør et stort inntrykk i filmen.
You make a major impact in this movie.

Gjør et stort inntrykk.
Make a grand impression.

Det er et enkelt knep som kan gjøre stort inntrykk på gjestene.
Itis a smart touch that can make a big impression.

Men hun gjorde et stort inntrykk.
But she made a real impression.

I små booths er det nødvendig å ha stort inntrykk, så må du velge et lite
In small booths it is necessary to have big impression, so you must choose a little

Likeledes gjorde sympatistreiken i november samme år i Petersburg et stort inntrykk, som den første prøve på en bevisst planmessig masseaksjon i Russland.
In the same way the sympathetic strike of the same year in Petersburg made a great impression as the first experiment of conscious systematic mass action in Russia.

Dette gjorde så stort inntrykk på meg at jeg ikke sa et ord på to timer.
This made such a big impression on me that I didn't say a word for two hours.

Munkene betraktet ham som sin dødsfiende, men han gjorde et stort inntrykk på Erasmus av Rotterdam, da denne oppholdt seg i Paris.
The monks looked upon him as their deadly enemy; yet he made a great impression upon Erasmus of Rotterdam when the latter was in Paris.

Det sosiale livet på jobben i Årdal gjorde stort inntrykk på meg da jeg hadde sommerjobb der.
The social life at work in Årdal made a big impression on me during my summer job there.

De er begge fra småbyer, og har gjort stort inntrykk i konkurransen så langt.
They're both small-town guys who made a very big impact in this competition so far.

Fotoet gjorde et stort inntrykk på den da tyve år gamle Andy Warhol
The photo made a huge impression on the 20-year-old Andy Warhol, who often talked about the picture

Her er 10 eksempler på e-postmeldinger som gjorde et stort inntrykk på sine abonnenter.
Here are 10 examples of email messages that made a big impression on their subscribers.

vi virkelig ønsker å gjøre et stort inntrykk på en another.
they really want to make a great impression on one another.

De er begge fra småbyer, og har gjort stort inntrykk i konkurransen så langt.
In this competition so far. They're both small-town guys who made a very big impact.

har gjort stort inntrykk som en slags hybrid mellom Facebook,
has made a huge impact, being a mix between Facebook,

gjorde bluser med store buer et stort inntrykk på kritikere.
blouses with large bows made a huge impression on critics.

logo- uttrykk Pak dine store gaver inn og gjør et stort inntrykk.
logo express Pack your big gifts and make a big impression.

De er begge fra småbyer, og har gjort stort inntrykk i konkurransen så langt.
Who made a very big impact in this competition so far. They're both small-town guys.

en kraftig kropp gir et stort inntrykk.
a powerful body make a huge impression.

oppmerksomhet tilbys av Rigzin for sine gjester gjorde et stort inntrykk på meg.
attention offered by Rigzin for his guests made a huge impact on me.