Eksempler på bruk av Wrong impression på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I… I think you may have gotten the wrong impression.
Jeg tror jeg kanskje ga deg et feil inntrykk.God forbid somebody hears you, and get the wrong impression.
Tenk om noen hører deg og får feil inntrykk.I think you have the wrong impression about what it is I do.
Jeg tror du har feil intrykk om det jeg gjør.I think he got the wrong impression.
jeg tror han fikk feil inntrykk.Dogs shown in this condition should be heavily penalised as they give a wrong impression of type and breed.
Hunder som blir utstilt i en slik kondisjon skal trekkes kraftig ved bedømmelse, da de gir et galt inntrykk av type og rase.A trademark can be misleading if a cross-section of potential buyers can get the wrong impression of the type of goods
Et varemerke kan være villedende hvis en del av kjøperne kan komme til å få feil oppfatning om hvilken type vareIf that does not make them sound very useful, it's giving the wrong impression.
Hvis ikke With that we are disempowering the parties to the conflict and creating the wrong impression that peace comes from the outside.
Gjennom dette fratar vi partene i konflikten deres egne evner og skaper det feilaktige inntrykket at fred er noe som kommer utenfra.the viewers could easily be left with a completely wrong impression of NIFES and our monitoring of Norwegian seafood after seeing the episode.
seerne kan lett sitte igjen med et helt feilaktig inntrykk av NIFES og vår overvåkning av norsk sjømat etter å ha sett programmet.unfortunately user makes a wrong impression with your phone, this unjustly for mobile
dessverre brukeren gjør et galt inntrykk relatert til telefonen,You think she might get the wrong impression?
Redd for at hun skal å få feil inntrykk?You just gave them the wrong impression, she said.
Du ga dem bare feil signaler, sa hun.Cause all the shooting kinda gave me the wrong impression!
Fordi all skytingen gav meg på en måte feil inntrykk!Do you think I gave Shane the wrong impression?
Synes du jeg fikk Shane til å tenke feil?Because all the shooting kinda gave me the wrong impression!
Fordi all skytingen gav meg på en måte feil inntrykk!Because all the shooting kinda gave me the wrong impression!
Ikke? All skytingen ga meg feil inntrykk!I realized I might have been giving people the wrong impression.
Jeg forsto at jeg kan ha gitt folk feil inntrykk.Because all the shooting kinda gave me the wrong impression!
Fordi all skytingen gav meg på en måte feil inntrykk! Energikjernen… Hvor er den?Cause all the shooting kinda gave me the wrong impression!
Fordi all skytingen gav meg på en måte feil inntrykk! Energikjernen… Hvor er den?People get the wrong impression, that Chinese are not law-abiding.
Får folk inntrykk av at kinesere ikke er lovlydige.
