STRAFFENE - oversettelse til Engelsk

• punishments
• penalties
• sentences
• punishment

Eksempler på bruk av Straffene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Straffene varierer fra stat til stat,
The penalties vary from state to state,

Som en av straffene dine som du har i vente i helvete og aldri en pause
Dis na one of your punishments wey dey wait for you in hell

Straffene hjalp dem mot Sveits i den siste runden,
The penalties helped them against Switzerland in the last round,

Disse straffene kan for eksempel være å bli dyppet i kokende olje, å bli brent av ild, bli torturert med forskjellige våpen etc.
These punishments include dipping in boiling oil, burning in fire, torture using various weapons, etc.

Nei, men reduser straffene deres Legg til ditt eget standpunkt Dette spørsmålet er ikke lenger relevant
No, but reduce their sentences Add your own stance This question is no longer relevant

Disse straffene kan inkludere advarsler,
These penalties may include warnings,

Regelmessig pedagogisk effekt i form avbelønning for god oppførsel og straffene for lovbrudd bør utføres ikke bare på treningsfeltet, men også i hverdagen.
Regular educational impact in the form ofIncentives for good behavior and punishment for misconduct should be carried out not only on the training ground, but also in everyday life.

Og straffene de får er så uforståelige som de handlingene disse syke overgriperene er.
And the sentences they get are so unbeliveable as the acts of these sick abusers.

Som en av straffene dine som du har i vente i helvete
As one of your punishments you have waiting for you in hell

Avhengig av jurisdiskesjon er straffene høye bøter,
Depending on the jurisdiction, the penalties are high fines,

Nei, men reduser straffene deres Legg til ditt eget standpunkt Hvor viktig er dette for deg?
No, but reduce their sentences Add your own stance How important is this to you?

Disse straffene kan for eksempel være å bli dyppet i kokende olje, å bli brent av ild,
These punishments include dipping in boiling oil, burning in fire, torture using various weapons,

Ja, men øke straffene slik at lovbrytere ta dem mer på alvor Source.
but increase penalties so offenders take them more seriously Source.

Green's svar: Ja, og reduser straffene med tilbakevirkende kraft for de som allerede soner Den enkelte bruk av illegale rusmidler bør ikke falle innenfor den kriminelle… Source.
Green's answer: Yes, and retroactively reduce sentences for those already serving time The individual use of illegal drugs should not fall within the criminal… Source.

Nei, men Frankrikes helsevesenet fortsatt ser det som en“giftig stoff,” betydning straffene for å bruke det kan bare så harde.
No, but France's health system still views it as a“poisonous substance,” meaning punishments for using it can be just as harsh.

Hvis straffene i dag ikke hindrer disse forbrytelsene,
If the penalties today do not prevent these crimes,

Ja, og reduser straffene med tilbakevirkende kraft for de
Yes, and retroactively reduce sentences for those already serving time No,

flere av lagets tjenestemenn ble utvist på livstid, men straffene ble senere anket.
several teams' officials were banned for life but their punishments were appealed later.

Ja, men øke straffene slik at lovbrytere ta dem mer på alvor Legg til ditt eget standpunkt Hvor viktig er dette for deg?
Yes, but increase penalties so offenders take them more seriously Add your own stance How important is this to you?

Ofte var disse straffene omgjort fra dødsstraff som teknisk var straffen
Often these sentences had been commuted from the death sentence,