Eksempler på bruk av Styrte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Som ikke kunne bli brutt, eller styrte, og heller ikke for å skremme.
Which could not be broken, nor overthrow, nor to intimidate.Jeg styrte alt for Shaw.
I ran everything for Shaw.Styrte spillet med musen.
Controlled the game with the mouse.Han styrte klubben med jernhånd.
He ruled the club with an iron fist.Han styrte under overherredømmet til Astyages,
He reigned under the overlordship of Astyages,De to økonomiske faktorene som styrte reisen var;
The two economic factors that governed the journey were;Ja. Du styrte oss rett inn i ham!
Yeah. You steered us right into him!Var det som styrte tanker og følelser.
It was what guided thoughts and feelings.Svært godt styrte hotellet i sentral beliggenhet”.
Very well managed hotel in central position”.Skulle Frankrike styrte president Assad i Syria?
Should France overthrow President Assad of Syria?Jeg styrte huset.
I ran the house.De tre brødre styrte sammen, tilsynelatende i fred, fram til 1155.
The three brothers ruled together, apparently in peace, until 1155.To uavhengig styrte inverter-kompressorer oppnår høy virkningsgrad.
Two independently controlled inverter compressors achieve high efficiency.Harald styrte som enekonge fra 1037 til 1040.
Harold reigned as sole king from 1037 to 1040.repeterbare opprettelsen av helt styrte miljøer.
repeatable creation of fully governed environments.Så hun styrte samtalen?
So, she steered the conversation?Jeg styrte skjebnen min.
I guided my fate.Styrte utskriftstjenester(MPS) kan ta utskriftsinfrastrukturen din fra middelmådig til enestående.
Managed Print Services(MPS) can take your printing infrastructure from so-so to outstanding.Skulle Spania styrte president Assad i Syria?
Should Spain overthrow President Assad of Syria?Han styrte Spania.
He ran Spain.
