SVERGE - oversettelse til Engelsk

• swear
• pledge
• with the oath
• swore
• sworn
• swearing
• vow
• sverge

Eksempler på bruk av Sverge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du kan dø nå eller sverge troskap til meg.
You can die now or swear loyalty to me.

Hvem vil knele for hans føtter og sverge troskap?
Who will kneel at his feet and swear allegiance?

Jeg sverge at jeg gjerne vil!
I swears I would be delighted!

Mitt liv», dvs. Jehovas liv, som en person kan sverge ved.
My life,” referring to Jehovah's life by which an individual swears.

Jeg kan sverge på Bibelen at det er hans håndskrift.
I would swear on Bibles that's his handwriting.

Jeg kan sverge på at rundetidene hans går ned.
I would swear his times are getting faster with each lap.

Sverger? De må sverge på alt De holder kjært!
Why should I swear? You must swear it, on everything you hold dear!

Du må sverge på det, D.
I need your word, D.

Du må sverge på at du kommer til å beskytte dyret.
I do need you to swear to me that you will protect this animal.

Kan du sverge på det?
Can you give your word for it?

Og du vil sverge foran en jury?
You want to testify before the grand jury?

Jeg vil sverge troskap til arvingen Edward.
I wish to swear allegiance… to the aetheling, Edward.

La oss sverge ved vår beslutning!
Let's confirm our pact with an oath.

Du må sverge på at du ikke sier det videre.
You have got to swear you won't repeat it.

Ba du henne om sverge ved en rosenkrans?
Did you ask your wife to swear on a rosary?

Dere må sverge ved Gud at dere dreper meg!
Then I want you to swear to God… that you will kill me!

Jeg kunne nesten sverge på at jeg har sett deg før.
I could have sworn I have seen you before.

Jeg kan sverge på at hun var der.
I would swear she was there today.

De må sverge på alt De holder kjært!
You must swear it, on everything you hold dear!

Jeg kunne sverge på at det var der.
I could have sworn- it was that way.