Eksempler på bruk av Sworn på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And dorothy, Who happens to be zelena's sworn enemy.
Og Dorothy, som tilfeldigvis er Zelenas svorne fiende.and you are sworn to secrecy.
og du har avlagt taushetsløfte.I was never officially sworn in.
har jeg aldri blitt tatt i ed.On 10 May 1994, Mandela was sworn in as the new President of South Africa.
Nelson Mandela ble den 10. mai 1994 innsatt som nasjonens første svarte president.You have sworn to tell the whole truth.
De har lovet å si hele sannheten.
I had sworn an oath.
Jeg har sverget en ed.Malambrino, the enchanter, my sworn enemy?
Trollmannen Malambrino, min svorne fiende?I was sworn in as President of the United States.
Jeg ble tatt i ed som USAs president.Documents that require stamp and signature of a sworn translator, eg.
Dokumenter som trenger et stempel og underskrift til statsautorisert translatør f. eks.That is the expiation for the oaths when you have sworn.
Dette er soning for eder dere har avlagt.On 10 May 1994, Mandela was sworn in as South Africa's president.
Nelson Mandela ble den 10. mai 1994 innsatt som nasjonens første svarte president.I have never sworn before in my life.
Jeg har aldri bannet før.I have sworn to protect you.
Jeg har lovet å beskytte deg.
And, uh, he was the sworn enemy of Zorro.
Og han var Zorros svorne fiende.Leofric, you have sworn your oath.
Leofric, du har sverget eden din.Bush was sworn in.
Bush ble tatt i ed.This is the expiation of your oaths when ye have sworn; and keep your oaths!
Dette er soning for eder dere har avlagt. Men hold deres eder!March 4- James A. Garfield is sworn in as the 20th President of the United States.
April- James A. Garfield blir innsatt som USAs 20. president.I'm sworn to protect the city,
Jeg har lovet å beskytte byen,You and I are natural sworn enemies.
Du og jeg er naturlig svorne fiender.
