SVINGE - oversettelse til Engelsk

• swing
• turn
• fluctuate
• wield
• wave
• swivel
• pivot
• swerve
• brandish
• oscillate
• sway
• hover

Eksempler på bruk av Svinge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nei, du kan svinge fritt.
No. You can swing free.

arterietrykk kan svinge.
arterial pressure may fluctuate.

Bare svinge rundt medianer og benker for å nå den angitte parkeringsplass.
Just swerve around medians and benches to reach the indicated parking space.

Vi kan svinge til venstre.
We can turn left.

Jeg vil svinge Dobbeltsverdet!
I will wield the Dual Glaive!

Du kan ikke svinge en øks.
You can't swing an ax.

testosteronnivå vil svinge mer.
testosterone levels will fluctuate more.

Men prøv nå om du kan svinge sverdet.
But first try if you can brandish this sword.".

Kompressorens skaft bør ikke svinge i radial retning med 0,9
The compressor shaft must not oscillate in the radial direction by 0.9

Kan du svinge til høyre der borte?
Can you make a right turn over there?

Hva?-Du vet, svinge"balletreet.
What?- You know, swing my"butt.

Du lovte henne at Helios aldri skulle svinge et sverd.
You vowed to your wife you would never let Helius wield a sword.

vil kjøretøyet svinge til den siden.
the vehicle will swerve to that side.

Som et resultat av alle disse faktorene kan råvareprisene svinge betydelig.
As a result of these factors, commodity prices can fluctuate significantly.

I stedet vil den svinge sakte rundt(presesere).
Instead it will slowly oscillate(precession).

Faen. Vi skal svinge her.
Shit. This is our turn.

Syns du jeg burde svinge mer?
Do you think I should sway more?

Jeg har aldri sett en prest svinge en klubbe som deg.
I have never seen a priest wield a mace like that before.

Imidlertid kan hormonene dine svinge av flere årsaker.
However, your hormones can fluctuate for a number of reasons.

Dette er hvor du kan svinge gjennom tykke baldakin.
This is where you can swing through the thick canopy.