VIL SVINGE - oversettelse til Engelsk

• will swing
• will fluctuate
• will turn
• want to swing
• will wield

Eksempler på bruk av Vil svinge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

framtidige kontantstrømmer vil svinge på grunn av endringer i markedsrentene.
future cash flows will fluctuate because of changes in market interest rates.

veldig sensitiv syn, som vil svinge, den begrensede tilgangen på ammunisjon.
very sensitive sight, which will fluctuate, the limited supply of ammunition.

vil få maskinen til å kjøre unormalt og arbeidsstrømmen vil svinge.
machine run abnormally and the working current will fluctuate.

fremtidige kontantstrømmer vil svinge på grunn av endringer i markedspriser.
future cash flow will fluctuate as a result of changes in market prices.

Og ja, det er usannsynlig at det vil svinge icbms og alle slags"Poseidon".
And Yes, it is unlikely there will swinging ICBMs and all sorts of the"Poseidon".

Avkastning i aksjemarkedet vil svinge på kort sikt, men over tid vil du kunne få god avkastning.
Return in the stock market fluctuates in the short-term, but it can result in strong return over the long term through compound interest.

Dette Radical Lite vil være den ideelle tennisracket for gentleman som vil svinge raskt, dame spiller som trenger en lett racket,
This Radical Lite will be the ideal tennis racket for the gentleman who will swing quickly, lady player who needs a light racket,

Kursen på disse enhetene vil svinge fordi den underliggende verdien av aktivaene stiger og synker-
The prices of these shares will fluctuate daily because the underlying value of the assets will rise

falle og pendelen vil svinge fra venstre til høyre
fall and the pendulums will swing from left to right,

May og EU-lederne håper at trusselen om en«hard-Brexit»[‘no-deal-Brexit'] som det eneste alternativet vil svinge nok parlamentsmedlemmer inn bak den foreslåtte«Strasbourg-avtalen»
May and the EU leaders hope that the threat of a“hard-Brexit” as the only alternative will swing enough MPs behind the proposed“Strasbourg Agreement” between May

det er også formet for å gjøre det veldig enkelt å holde uansett hvor hardt du vil svinge den i bruk.
it's also shaped to make it very easy to hold no matter how hard you want to swing it in use.

Og om jeg ville svinge, kunne jeg bare svinge..
And that if I wanted to turn, I could just do it, turn..

Jeg raser ned, men Boca ville svinge i vei.
As I'm tearin' down the line, Boca decided he wanted to swing away.

Jeg ville svingt Lloyd rundt om han var der.
I would have spun Lloyd around if he was in front of me.

Jeg ville svingt Lloyd rundt om han var der.
I would have spun Lloyd around.

Jeg ville svinge ham i lufta slik som da han var liten.
I wanted to swing him through the air as I did when he was a wee lad.

Jeg ville svinge ham i lufta slik som da han var liten.
When he was a wee lad. I wanted to swing him through the air as I did.

Strømmen vil svinge den over som en pendel.
Downstream current swings her across like the pendulum on a clock.

Tiden for noe flott til elskere som vil svinge.
Time for something smooth for the lovers who wanna groove.

Panelet vil svinge ut, og du kan sette den fylte beholderen i ovnen.
The panel will swing away and you can put the filled canister in the oven.