TA INITIATIVET - oversettelse til Engelsk

• take the initiative
• initiate
• seize the initiative

Eksempler på bruk av Ta initiativet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Organisasjonen skal, når forholdene ligger til rette for det, ta initiativet til forhandlinger mellom vedkommende stater om opprettelsen av de nye særorganisasjoner som er nødvendige for å nå de mål som er satt i artikkel 55.
The Organization shall, where appropriate, initiate negotiations among the states concerned for the creation of any new specialized agencies required for the accomplishment of the purposes set forth in Article 55.

Realistisk sett må du ta initiativet og ta i bruk en aktiv tilnærming til å utvikle kompetansen din for å gjøre det du trenger å kunne gjøre nå,
Realistically you need to take the initiative and adopt an active approach to developing your competence to do what you need to be able to do now,

Her kan du også ta initiativet ved å sørge for at du forstår prosessen,
Here too you can take an initiative, making sure that you understand the process,

de konfødererte kunne ta initiativet.
allowing the Confederates to seize the initiative.

Ta initiativ og gjøre noe for å bekjempe den av.
Take the initiative and do something to fight it off.

Bryteren elektronisk vil ta initiativ til å koble etter et strømbrudd.
The electronic switch will take the initiative to disconnect after a power outage.

Ta initiativ til å drøfte med kandidaten hvordan veiledningen fungerer.
Take the initiative in discussing with the candidate how the supervision is functioning.

Ta initiativ til og være imøtekommende for eksterne initiativ til tverrsektorielt samarbeid.
Take the initiative for and welcome external initiatives for cross-sectoral cooperation.

Jeg vil ta initiativ til å fortelle dem det, fordi det er deres rett”.
I will often take the initiative to tell them, because it's their right.''.

Den elektroniske bryteren vil ta initiativ til å koble fra etter strømbrudd.
The electronic switch will take the initiative to disconnect after a power outage.

De er artikler for kvinner som… tar initiativet.
They're items for women who… take the initiative.

En kvinne skal vente til de kommer til henne og tar initiativet.
A woman should wait until they come to her and take the initiative.

Hvor er spenningen hvis du tar initiativ til å presse for det?
Where are the thrill if you take the initiative to push for it?

Tar initiativ, og søker hele tiden etter måter å forbedre prestasjoner på.
Take the initiative and look continuously for ways to improve performance.

Du tar initiativ til å implementere tekniske forbedringer på eksisterende løsninger.
You take the initiative to implement technical improvements on existing solutions.

Vi tar initiativ, jobber proaktivt og energisk.
We take the initiative and work proactively and energetically.

Vi tar initiativ i samarbeidet og foreslår løsninger som kommer klienten til gode.
Initiative and integrity We take the initiative and propose solutions that benefit you.

Vi tar initiativ, jobber proaktivt og med energi.
We take the initiative and work proactively and energetically.

Vi tar initiativ, jobber proaktivt og med energi.
We take the initiative and work with energy and proactivity.

Jeg tok initiativet.
I took the initiative.