TAKE THE INITIATIVE - oversettelse til Norsk

• ta initiativ
• ta initiativet
• tar initiativ
• tar initiativet

Eksempler på bruk av Take the initiative på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the classic case, the man will take the initiative, and the girl will react
I det klassiske tilfellet vil mannen ta initiativet, og jenta vil reagere

so we have to take the initiative to make the world a healthier place for bees.
så vi må ta initiativ for å gjøre verden til et sunnere sted for bier.

Even if there are complaints or issues, they take the initiative to get them solved
Selv om det er klager eller problemer, de tar initiativ til å få dem løst

Start from afar, take the initiative and invite him to different places where you can interact
Start fra fjerne, ta initiativet og inviter ham til forskjellige steder hvor du kan samhandle

You as the man should take the initiative in all convenient cases, and, to offer a solution.
Du som mann bør ta initiativ i alle praktiske tilfeller, og, tilbyr en løsning.

We take the initiative in university reform through collaborative work between staff
Vi tar initiativ til universitetsreformen gjennom samarbeid mellom ansatte og fakultetet medlemmer

Such people can only take the initiative themselves and greet Rakov
Slike personer kan bare ta initiativet selv og hilse på Rakov slik

Ladies in this category take the initiative and dominate slaves during sex.
Heltinnene I denne kategorien tar initiativet I deres egne hender og dominerer sexen mens de undertrykker slaver.

Take the initiative to leave, because it is often difficult to ask people if they want to leave.
Ta initiativ selv til å gå bort, fordi det ofte er vanskelig å spørre folk om de ønsker å gå.

The partner has to reflect on the situation, take the initiative and look for a way out.
Partneren må reflektere over situasjonen, ta initiativet og se etter en vei ut.

We at Pearl depend on such customers who take the initiative in the development and implementation process, and they have done a very good job", says Geir Thoresen from Pearl.
Vi i Pearl er avhengig av slike kunder som tar initiativ i utviklings og implementeringsprosessen, og de har gjort en meget god jobb", sier Geir Thoresen i Pearl.

also from their partner- he will not mind if you take the initiative.
også fra deres partner- han vil ikke tankene om du tar initiativet.

Take the initiative in their own hands and ensure yourself a comfortable accommodation on their own.
Ta initiativ i sine egne hender og sikre deg en komfortabel overnatting på egenhånd.

If the guests came to a party without clothes, Take the initiative in your own hands and provide them with clothing.
Hvis gjestene kom til festen uten klær, Ta initiativet i egne hender og gi dem klær.

I am moved by the ways that these groups take the initiative to work together toward some common goals.
Jeg er rørt over hvordan disse gruppene tar initiativ til å jobbe sammen mot felles mål.

members of humanities departments, who have on several occasions expressed the wish for closer contact with schools, should take the initiative.
der mange i senere tid har gitt uttrykk for et ønske om nærmere kontakt med skolen, tar initiativet.

You should not also take the initiative in a conversation- remember,
Det bør også ta initiativ til en samtale- husk,

Take the initiative today and join our affiliate program to start generating extra revenue, for zero costs at all!
Ta initiativet i dag og bli med på vårt affiliatprogram. Du vil begynne å generere ekstra inntekter uten noen kostnader!

When you take the initiative to criticize the behavior
Når du tar initiativ til å kritisere oppførselen

Is able to assess the need for, and take the initiative for change in cooperation with various educational spaces.
Kan vurdere behovet for og ta initiativ til endring i samarbeid med ulike danningsarenaer Innhald.