Eksempler på bruk av Taler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En av måtene Gud taler til oss på, er ved å besvare våre bønner.
One of the ways God talks to us is by answering our prayers.En stor taler, men… Inntil syfilis tok vettet hans.
Until he lost his mind to syphilis. Great orator, but.Taler du sant, er ikke danene som oss.-Takk, lord.
What you say is true. Thank you, Lord.Arbeidet ditt taler for seg selv.
Your work speaks for itself.Dine taler er overdrivelser og forvridninger.
Your speeches are exaggerations and distortions.Jeg taler: Fransk, Nederlandsk.
I talar: French, Dutch.De håner og taler i ondskap om undertrykkelse;
They scoff, and in wickedness utter oppression;Bror F.W. Franz taler til misjonærer på et stevne.
Brother F. W. Franz addresses missionaries at a convention.Det taler til deg.
It talks to you.En stor taler, men.
Great orator, but.Det taler til et voksent marked også.
It speaks to an adult market, as well.Vel? La oss høre en av dine glatte taler nå.
Well? Let's hear one of your slick speeches now.Hva skjer når vi taler slik?
What happens when we say such things?En del av hans taler kan leses på den norske websiden(se lenker under).
A number of his sermons may be read on the Norwegian website.Jeg taler: Fransk, Spansk.
I talar: French, Spanish.De håner og taler i ondskap om undertrykkelse; fra det høie taler de.
They scoff, and in wickedness utter oppression: They speak loftily.Når Gud taler, du må lytte,” forklarte han i videoen.
When God talks, you gotta listen,” he explained in the video.Før han taler til Kongressen.
Before he addresses Congress.Hvem taler for babyen ved navn Foster?
Who speaks for the baby named fetus?Han er en berømt taler.
He's like this electric, famous orator.
