TAPTE - oversettelse til Engelsk

• lost
• missed
• loss
• defeat
• shed
• losing
• lose
• missing
• loses
• losses
• defeated
• shedding

Eksempler på bruk av Tapte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Implantater Et annet behandlingsalternativ for å erstatte tapte tenner, er ved hjelp av implantater.
Implants A dental implant is one option to replace a missing tooth.

Da han tapte ved Waterloo, isolerte Napoleon seg på øya st.
After he loses the Battle of Waterloo, Napoleon isolates himself on the tiny island of Saint Helena.

Gleden over at jeg tapte ble for mye for det sinte, lille hjertet hans.
The joy of me losing was too much for his angry little heart.

Kom igjen! Fem tapte anrop fra Erika?
Five missed calls from Erika? Oh, come on!

Han ville prøve lykken, og han tapte.
He wanted to try his luck and he lost.

De forlot Homs etter at Italia tapte Libya under andre verdenskrig.
They disappeared from Homs after Italy's loss of Libya in World War II.

Tapte du alle pengene så raskt?
You lose all the money so quick?

Programvare gjenoppretter tapte, slettede filer
Software recovers missing files, pictures,

Arbeiderbevegelsen tapte kampen.
Amy loses the fight.

Gleden over at jeg tapte ble for mye for det sinte, lille hjertet hans.
Was too much for his angry little heart. The joy of me losing.

Arthur, på sin side, tapte store mengder penger.
Arthur, on his side, suffered heavy losses of money.

Tapte anrop 34 nye meldinger.
Missed calls 38 new messages.

Du kan bare ikke vedgå at du tapte.
You just can't admit you lost.

Mørket tapte, men ble ikke tilintetgjort.
The Dark was defeated but not destroyed.

Han tapte fordi jeg er bedre enn han.
He lose because I am better than him.

Watari tapte også. Så kjedelig.
So Watari ended up losing, too.

Mitt folk bryr seg lite om en hertuginnes tapte halssmykke.
The people I speak for don't care if some duchess loses her necklace.

Bilproduksjonsarbeidere ved JLR og Vauxhall i Storbritannia står overfor tusenvis av tapte arbeidsplasser.
Autoworkers at JLR and Vauxhalls UK face thousands of job losses.

En bro er en tannrestaurering som kan erstatte en eller flere tapte tenner.
This procedure is used to replace one or more missing teeth.

Du har 8 tapte anrop.
You have 8 missed calls.