TAPTE - oversettelse til Finsk

• hävisi
• hävisimme
• menetti
• kadonneet
• tappiot
• menetit
• häviäisi
• hävisinkö
• kadonneita
• hävisin
• hävisit
• hävisivät
• hävinnyt
• menettivät
• hävittiin
• hävisitte
• kadonneen
• kadonnut
• menetimme
• menettäneet

Eksempler på bruk av Tapte på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Alice sitt mål er å finne sine tapte minner.
Pelaajan tehtävä on löytää kadonneet muistot.

Og du risikerte alt, og tapte alt.
Vaaransit ja menetit kaiken.

Men om hun tapte.
Jos hän häviäisi.

Pete, vi tapte.
Pete, me hävisimme.

Hvem tapte garderoben?
Kuka menetti pukkarinsa?

Han tapte saken.
Hän hävisi oikeusjutunkin.

Tapte språk renner… ut av våre munner.
Ulos suustamme. Kadonneita kieliä valuu-.

I metaforen, tror du at jeg vant eller tapte?
Metaforisesti puhuen, voitinko vai hävisinkö?

Det er sant, men vi tapte 38-6.
Totta, mutta me hävisimme 38- 6.

Hypnose og tapte minner.
Hypnoosi ja kadonneet muistot.

Ville det ikke være rart om hun plutselig tapte.
Eikö olisi kummallista, jos hän häviäisi jollekulle, joka on kehäruosteessa?

Susie tapte penger!
Susie menetti rahaa!

Sverdtyven som tapte mot Battosai og byttet side? Du,?
Miekkavarkaalla, joka hävisi Battosaille ja vaihtoi puolta? Sinullako?

Jeg vet ikke om jeg vant eller tapte.
Ei selvinnyt voitinko vai hävisinkö.

Riktig, fordi vi tapte.
Aivan, koska me hävisimme.

Litteraturverk og tekster her. Vi har mange tapte.
Meillä on paljon kadonneita kirjoja ja kirjoitelmia.

Pinky burnett tapte filmklassikere.
Pinky burnettin kadonneet klassikot.

Ville han være enda en skrytepave fra Brooklyn. Hvis han tapte.
Jos hän häviäisi, hän olisi vain harrastelija.

Og jeg tapte også penger.
Minäkin hävisin.

Kunitsu tapte mye penger etter innsideinformasjon fra Ayabe.
Kunitsu menetti paljon rahaa Ayaben sisäpiiritiedon vuoksi.