TIL SJØS - oversettelse til Engelsk

• at sea

Eksempler på bruk av Til sjøs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Birger sjøl reiste til sjøs i ungdomstida.
Birger went to the sea in his youth.

De har vært til sjøs i 21 uker!
They have been at sea for 21 weeks!

Dro til sjøs 20 år gammel.
Went to sea at twenty years of age.

Til sjøs kommer den mest synlige typen forurensning fra plast.
At sea, the most visible type of pollution comes from plastics.

Det er loven til sjøs, det har jeg sett.
It's the law of the sea. I have seen the like done before.

Deretter gikk han til sjøs for flere år.
He next went to sea for several years.

Menneskeheten har utkjempet slag til sjøs i mer enn 3 000 år.
Mankind has fought battles on the sea for more than 3,000 years.

Han reiste til sjøs som 17 åring.
He went to sea at a young age.

Han var første gang til sjøs elleve år gammel.
He was sent to sea at age 11.

Jeg har vært til sjøs i 20 år og overraskes fremdeles.
I have been out at sea for 20 years and I'm still surprised.

Går dere til sjøs for å kjempe i den hardeste konflikten noensinne.
You go down to the sea to fight in the toughest conflict of all time.

Så er jeg på vei tilbake til sjøs.
This dope cop is on his way back to sea.

Noen sa han dro til sjøs.
Some say he went to sea.

Jeg skalvære med dere til sjøs.
I'm going to sea with you boys.

Det var jeg også da jeg dro til sjøs.
Oh. Same age I was when I went to sea.

Jeg skal være med dere til sjøs.
I'm going to sea with you boys.

Hvordan? Han dro til sjøs igjen.
How come? He went back to sea.

Jeg skal være med dere til sjøs.
I'm goin' to sea with you boys.

Og noen ganger er det en ond PRIDE-plan for å sende LA til sjøs.
And sometimes it's an evil PRIDE plot to frack LA into the ocean.

klar til å dra til sjøs.
ready to put to sea.