TILGA - oversettelse til Engelsk

• forgave
• pardoned
• forgive
• forgiving

Eksempler på bruk av Tilga på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var derfor jeg tilga deg.
That's why I forgave you.

Og Wesley tilga meg.
And Wesley forgave me.

Men Gina, da jeg fortalte henne det, tilga meg.
But, Gina, when I told her, she forgave me.

Men jeg tilga ham.
But I forgave him.

Jeg trodde du tilga meg.
I thought you forgave me.

Han sa unnskyld og alle tilga ham.- Folk er ikke sånn.
And then everyone forgives him, but people aren't like that.

Vel, Jesus tilga dem på korset.
Well, Jesus pardon them on the cross.

Jødene? Vel, Jesus tilga dem på korset.
The Jews? Well, Jesus pardon them on the cross.

Du tilga din hustru selv om hun var din fars elskerinne.
You absolved your wife, even though she was your father's mistress.

Jeg hatet deg, tilga deg og hatet deg igjen.
I hated you, I forgave you, I hated you again.

Du var veldig snill og tilga meg for at jeg hadde stemt.
And you were very sweet about it, and you forgave me for voting for.

Jeg tilga deg for lenge siden.
I forgave you a long time ago. You just.

Han tilga meg og så gjorde jeg det på nytt.
He would forgive me, and then I'd… go out and do it all over again.

Likesom og Kristus tilga eder, således og I!
Even as Christ forgave you, so you also must do!

Hun tilga ikke det heller.
She never forgave me for that either.

Også broren Edvard tilga aldri Godwin for hans deltagelse.
Dharam vows never to forgive Veer for this.

Du tilga meg tross mine mangler.
Despite my failures. But you did forgive.

Jeg trodde du tilga meg.
I thought you would forgiven me.

Herfra har gjester lett tilga… USD.
From here, guests can enjo… USD.

Jeg er sikker på at hun tilga deg.
I'm sure she's forgiven you.