Eksempler på bruk av Tilgir på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilgir alle synder i nåde.
Forgiving all sins upon grace.Du vil ikke tilgi meg, men du tilgir Pappa?
You won't forgive me, but you forgave Pop?Hun tilgir meg… for alt hun tror jeg har gjort.
She forgives me… for everything she thinks I've done.Glem det. Jeg tilgir deg.
Forget it.- I forgive you.Gud forlater og tilgir.
God is Gracious and All-forgiving.Fruen er rettferdig og tilgir.
My mistress is fair and forgiving.Hun tilgir at jeg ikke beskyttet henne.
She forgives me for not protecting her.Ja. Og jeg tilgir deg.
Yeah. And I forgive you.Gud stryker ut og tilgir.
He is All-merciful and All-forgiving.Hun er rettferdig og tilgir.
She is fair and forgiving.Livet tilgir aldri svakhet.
Life never forgives weakness.At jeg kunne si at jeg tilgir henne.
So I could tell her I forgive her.Han er det som tilgir.
He is All-forgiving.Men du er ikke typen som tilgir.
But K, you ain't the forgiving type.Gud tilgir alltid, søster.
God always forgives, Sister.Hei… mamma! Jeg tilgir deg, mamma.
Hey… Mom! I… I forgive you, Mom.Han er det som tilgir.
He is verily forgiving.Hun tilgir deg, Carol.
She forgives you, Carol.Ja, Hans, Jeg tilgir deg.
Yes, Hans, I forgive you.Han er ikke den som tilgir.
And he's not the forgiving kind.
