Eksempler på bruk av Tilgitt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men jeg er glad for at du har tilgitt henne.
But I'm glad that you have forgiven her.du har ikke tilgitt.
you have not pardoned.Du ville aldri tilgitt deg selv hvis det skjedde noe.
You'd never forgive yourself if owt happened.du har ikke tilgitt.
thou hast not pardoned.Jeg har ikke tilgitt deg.
I have not forgiven you.Folket ville aldri tilgitt oss, og det med rette.
Our people would, rightfully, never forgive us.Men Gud har tilgitt dem.
But Allah has pardoned them.Og du er tilgitt.
And you're forgiven.Hvorfor har du tilgitt meg?
Why would you forgive me?Det er når vi tilgir at vi blir tilgitt.
It is in Tålmodighet. Jeg har ikke tilgitt deg.
Patience. I have not forgiven you.Ja?-Du ville vel tilgitt meg uansett?
Yep?-You would forgive me, no matter what, right?Du har ikke tilgitt.
You have not pardoned.Det er vi begge. Du er tilgitt.
We both are. You're forgiven.Du hadde aldri tilgitt deg selv.
You would never forgive yourself.Dr Griffin har blitt tilgitt.
Dr. Griffin is pardoned.Det er bra. Du er tilgitt.
That's good. You're forgiven.Han ville aldri tilgitt meg.
He will never forgive me.Da er sjelen hennes fri, trygt unna djevelens rekkevidde, tilgitt av Gud.
Removed from the devil's reach, pardoned before God. Then will her soul be freed.At jeg hadde tilgitt ham.
That I'd forgiven him.
