TILORDNET - oversettelse til Engelsk

• assigned
• mapped
• allocated
• associated
• dedicated

Eksempler på bruk av Tilordnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du har blitt tilordnet til lagre prinsessen!
You have been assigned to save the princess!

Brukere må være tilordnet denne brukerrettigheten for å kjøre Bootcfg.
Users must be assigned this user right to run Bootcfg.

Hver tilkoblede kontroller er tilordnet til en av fire posisjoner.
Each connected controller is assigned to one of four positions.

Den dose av en antibiotika er også tilordnet en lege.
The dose of an antibiotic is also assigned a doctor.

Støtter import av eksplisitt tilordnet standard hvit tekst.
Supports import of explicitly assigned default white text.

Brukere og grupper som er tilordnet til denne rollen.
Users and groups that are assigned to this role.

Scenario 2: Du har kanskje ikke tilordnet skrivertillatelser.
Scenario 2: You may not have printer permissions assigned.

Disse er ikke alle tilordnet her.
These are not all assigned here.

Gå til listen tilordnet til meg.
Navigate to the Assigned to Me list.

Du ble ikke tilordnet.
You weren't assigned.

Tilordnet Receive As-tillatelsen for den lokale postboksdatabasen som lagrer brukerpostboksene.
Assigned the Receive As permission on the on-premises mailbox database that stores the user mailboxes.

Tilordnet som et tilleggsverktøy.
Assigned as an additional(auxiliary) tool.

Klikk én gang i Tilordnet til-kolonnen for oppgaven du tilordner..
Click once in the Assigned To column for the task you are assigning..

Tilordnet"Esc"-tasten til"Avbryt"-knappene.
Assigned"Esc" key to"Cancel" buttons.

Skriv inn navnet på personen du tildeler i Tilordnet til-kolonnen.
Type the name of the person you're assigning in the Assigned To column.

Trinn 1: Få tilordnet e-post du mottok,
Step 1: Get the assigning email you received,

Høyre side resultat før tilordnet er ikke duplisert.
Right hand side result before assign is no more duplicated.

Bare selgerens fortjenestemargin er tilordnet markedsføringsbudsjettet gjennom disse tilknyttede programmene.
Only the seller's profit margin is allocated to the marketing budget through these affiliate programs.

Hva er tilordnet«variabel», i«med uttrykk som variabel»?
What is assigned to'variable', in'with expression as variable'?

Høy kvalitet tråder tilsvarer helt tilordnet dem et tall og en fargepalett.
High quality threads entirely correspond to assigned them a number and a color palette.