TILPASSER - oversettelse til Engelsk

• adapt
• customize
• adjusts
• customise
• personalize
• fit
• tailor
• matches
• align
• personalise

Eksempler på bruk av Tilpasser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

PA tilpasser seg etter klimaet på egen hånd.
PA adjusts itself according to the climate.

VoiceOver-brukere tilpasser ofte måten tegnsetting leses opp på.
VoiceOver users often customise the way punctuation marks are spoken.

Våre tilpasningsguider viser deg hvordan du best bruker og tilpasser produktene våre.
Our fitting guides show you how to best apply and fit our products.

Vi tilpasser etter dine ønsker.
We tailor according to your preferences.

Endring- Her tilpasser du en ny e-postadresse.
Change- here you customize a new email address.

Océ Dynamic Switching-teknologien tilpasser automatisk kvalitetsinnstillingene til filinnholdet.
Océ Dynamic Switching technology automatically matches the quality setting to file content on-the-fly.

Vi dyrker ledere som tilpasser personlig prestasjon med en dyp forpliktelse til samfunnsmessig godhet…[-].
We cultivate leaders who align personal achievement with a deep commitment to civic good.

Vi tilpasser kontinuerlig sikkerhetstiltakene til den teknologiske utviklingen.
We continuously adapt our security measures to ongoing technical developments.

Intelligent Auto tilpasser automatisk kamerainnstillingene til opptaksforholdene.
Intelligent Auto, automatically adjusts the camera settings to suit your shooting conditions.

Ellers velger du en gratis mal og tilpasser etter behov.
Otherwise, choose a free template and customise as needed.

Vi tilpasser processingen etter dine ønsker
We tailor our processing according to your preferences

Vi tilpasser nyhetene dine basert på følgende faktorer.
We customize your news based on the following factors.

KSB tilpasser hver transportoppgave med en optimal pumpe.
KSB matches each transport task with an optimum pump.

Vi tilpasser våre design for alle typer sport!
We adapt our design for any kind of sport!

Lærere tilpasser emneinnhold til ett eller flere mål.
Instructors align course content to one or multiple goals.

Dermed tilpasser vår bevissthet smertefritt til stadig skiftende informasjonsforhold.
Thus, our consciousness painlessly adjusts to constantly changing informational circumstances.

Tilgang til fantastike programmer som tilpasser og forbedrer Galaxy-familien hver dag med.
Access amazing applications that personalise and improve the Galaxy family each day with.

Finn ut hvordan du velger maler, legger til klipp og tilpasser videoene.
Learn how to choose templates, add clips and customise your videos. Choose a template.

Vi selv tilpasser hele middelalderen bryllup.
We even customize whole medieval weddings.

Vi tilpasser våre tjenester til dine krav.
We tailor our services to your requirements.