TILSVARENDE - oversettelse til Engelsk

• equivalent
• similar
• corresponding
• accordingly
• equal
• correspondingly
• same
• comparable
• matching
• appropriately
• likewise

Eksempler på bruk av Tilsvarende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tilsvarende minimumsdybde i Finland er 25 cm.
The same minimum depth in Finland is 25cm.

Annet ledd gjelder tilsvarende for registrerte partnere og for samboere.
The second paragraph applies correspondingly to registered partners and cohabitants.

oppfører du deg tilsvarende.
you act accordingly.

Materiale Stål 1.7182 eller tilsvarende.
Material Steel 1.7182 or equivalent.

Masterstudent eller student på tilsvarende akademisk nivå.
Master level student or student on similar academic level.

Høyere grad av adiponectin tilsvarende lavere fettinnhold.
Greater degrees of adiponectin equal reduced fat degrees.

Svart eller tilsvarende fargen på nesen.
Black or matching the color of the nose.

Denne økte insidensen var tilsvarende for pasienter behandlet med ranibizumab og Eylea.
This increased incidence was comparable between patients treated with ranibizumab and Eylea.

Reglene gjelder tilsvarende for registrerte partnere og samboere.
The same rules apply for registered partners and cohabitants.

Tilsvarende mengde er forventet i 2019.
A corresponding volume is expected in 2019.

Farao ble tilsvarende oppfattet som mer menneskelig
The pharaoh was correspondingly more human

Beregn tidtabellen tilsvarende.
Calculate your timetable accordingly, Paul.

I tillegg eksporteres betydelige volumer til tilsvarende markeder i utlandet.
In addition, significant volumes are exported to similar markets abroad.

Ett og et halvt år på heltid eller tilsvarende deltid.
One-and-a-half years full-time or the equivalent part-time.

Høyere nivåer av adiponectin tilsvarende redusert fettinnhold.
Higher levels of adiponectin equal reduced fat levels.

Tilsvarende malt Headstock.
Matching Painted Headstock.

Liv i en Polsk by er tilsvarende til livet i mange vest byer.
Life in a Polish city is comparable to the life in many Western cities.

Tilsvarende data for mennesker er ikke tilgjengelig.
Corresponding data for humans is not available.

Com er tilsvarende som for et. se-domene.
Com is the same as for an. se domain.

velg din størrelse tilsvarende.
choose your size accordingly.