TIMER PER UKE - oversettelse til Engelsk

• hours per week
• lessons per week

Eksempler på bruk av Timer per uke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For helkontinuerlig treskiftarbeid(33,6 timer per uke).
For continuous three-shiftwork(33.6 hours a week).

Noen butikksjefer brukte opptil fire timer per uke på bestillinger.
Store managers spent up to three to four hours a week on reordering.

Du må utføre omsorgsarbeid på minst 22 timer per uke.
The care work must last for at least 22 hours a week.

Elever kan ha opp til 25 timer per uke eller førre, alt avhengig av deres behov.
Students can have up to 25 Polish lessons per week. Or fewer if they wish for a less.

I 20 timer per uke vil du utvide ordforråd
In 20 lessons per week, you will expand your vocabulary

Du har 20 timer per uke, inkludert flere kulturelle fritidsaktiviteter som for eksempel en guidet besøk til den historiske gamlebyen i Cádiz
You have 20 lessons per week including several cultural extracurricular activities such as a guided visit to the historic old town of Cádiz

Lessons: 10-40 timer per uke 2, 4, 6 eller 8 timer daglig+ 5 leksjoner kulturell/ spesiell interesse program.
Lessons: 10-40 lessons per week 2, 4, 6 or 8 lessons daily+ 5 lessons cultural/special interest programme.

Denne svært intensive kurs over 30 timer per uke er en utfordring for alle studenter som ønsker å fordype seg i spansk
This very intensive course of 30 lessons per week is a challenge for all the students who want to immerse themselves in Spanish

Du har 25 timer per uke inkludert flere utenom kulturelle aktiviteter som for eksempel en omvisning i den historiske gamlebyen i Cádiz,
You have 25 lessons per week including several extracurricular cultural activities such as a guided tour of the historical old town of Cádiz,

Studier anslår at familiemedlemmer kan redusere hjelpen med 1- 10 timer per uke.
Studies estimate that the family members can reduce their support time by at least 1-10 hour per week.

Å bruke 20-30++ timer per uke, for å drifte og videreutvikle tjenestene våre, er helt problemfritt,
Spending 20-30+ hours a week running and developing this site isn't a problem at all,

Men studentene som jobber mindre enn 25 timer per uke bruker nesten like mye tid på undervisning som studentene som ikke jobber.
But the students working less than 25 hours a week spend nearly as much time on taught studies than non-working students.

i norske barne hager, oppstartsalder og antall timer per uke i barnehagen henger sammen med barns språklige….
quality at Norwegian preschools(”barnehager”), age when starting preschool and the number of hours per week spent….

Rapporten forteller at ansatte i byggefirmaer bruker mer enn 14 timer per uke på«ikke-optimale aktiviteter».
The report reveals that employees in construction companies spend more than 14 hours a week on“non-optimal activities:”.

med et minimum av 25 timer per uke.
with a minimum of 25 lessons per week.

Når tiden brukt på arbeid overskrider 10 timer per uke, ser vi en nedgang i gjennomsnittlig tidsbruk på studiene, og denne nedgangen er særlig markert når mer enn 25 timer per uke brukes på betalt arbeid.
When the time spent on paid work exceeds 10 hours a week, we can see that there is a decrease in the average amount of time spent on study-related activities, and this decrease is especially pronounced if the amount of paid work is higher than 25 hours a week.

Dette vil vanligvis si 37,5 time per uke.
Normally, this constitutes 37.5 hours per week.

Og som filmen viser var disse få timene per uke mer enn nok til faktisk å begynne å snakke spansk.
And, as you can see from the videos, these few hours per week were more than enough to really start speaking the language.

Starte med 50% strøm til den hvite lysdioder og øke med en time per uke inntil ønsket daglengde er nådd.
Start with 50% power to the white LEDs and increase by one hour per week until your desired photoperiod is reached.

verdifulle returnerer' t ta noen minutter per dag eller en time per uke.
valuable returns doesn't take a few minutes per day or an hour per week.