Eksempler på bruk av Ting fungerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det jeg vet er at ting fungerer nå.
What I do know Utrolig hvordan ting fungerer.
It's amazing how things work out.Vi kan ikke se at irriterende TypeError UI lenger! Ting fungerer!
We don't see that annoying TypeError UI anymore! Things are working!Gå omhyggelig gjennom sjekkene og test at ting fungerer som de skal.
Go through the checks religiously and test things work properly.Kanskje for en mye lengre varighet hvis ting fungerer.
Maybe for a much longer duration if things work out.
Er du sliter med å forstå hvordan ting fungerer?
vet man hvordan ting fungerer.
you know how things are gonna work out.Med hver lille ting fungerer rett i din muskelmasse,
With every little thing functioning right in your muscle mass,Med hver lille ting fungerer rett i musklene dine,
With every little thing functioning right in your muscles,finn ut selv hvordan ting fungerer. Dette er mulig gjennom Euroscola-ordningen.
find out how it all works first hand, through the Euroscola scheme.Med hver lille ting fungerer rett i musklene dine,
With every little thing functioning right in your muscles,finn ut selv hvordan ting fungerer. Dette er mulig gjennom Euroscola-ordningen.
find out how it all works first hand, through the Euroscola scheme.I dette rallyløpet er alt avhengig av at ting fungerer, og du er nødt til å kunne stole på teamet ditt
In a rally where everything depends on things working, you have to be able to trust your team
Med hver lille ting fungerer rett i musklene dine,
With every little thing functioning right in your muscles,For å få ting fungerer, noen ganger du måtte skru på alle kraner på badet
To get things working, sometimes you had to turn on all the taps in the bathroomMed hver lille ting fungerer rett i dine muskler,
With every little thing functioning right in your muscular tissues,en relativt billig verktøy fått ting fungerer for meg.
a relatively cheap utility got things working for me.så det er hvordan ting fungerer i Tanzania.
as that is how things function in Tanzania.Mange ganger vi antar at ting fungerer, men så når reelle brukere prøver dem, problemer overflaten.
A lot of times we assume that things work properly, but then when real users try them, problems surface.Selv om ting fungerer som dette, kan vi likevel ta det oppfører seg som om det er i mange områder samtidig,
Even though stuff acts like this, we can still catch it behaving like it's in many spots at the same time
