TRUR - oversettelse til Engelsk

• think
• believe
• believes
• thinks
• thought
• believed

Eksempler på bruk av Trur på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Går i kyrkja og ber. Trur på Gud.
Goes to church, prays, believes in God.

Forskarar trur at ein genetisk mutasjon var ansvarleg for det.
Researchers believe that a genetic mutation was responsible.

Jeg trur den tilhørte en kvinne.
I think it belonged to a woman.

Han trur vi fortsatt er sammen.
He thinks we're still together.

Ekspertar trur at det nye mediespråket kan ha fleire fordelar.
Experts believe that the new media language even has advantages.

Jeg trur at jeg så noe i det huset.
I think I saw something in that house.

Eg trur det var ein kompliment!
I believe that was a compliment!

Du trur alle er egoistiske
You think everyone is selfish

Forskarane trur at S-O-V-modellen vart brukt tidlegare.
Researchers believe that the S-O-V model was used earlier.

Eg trur at ho og Enok.
I think she and Enok.

Vi trur på éi heilag, allmenn
And we believe one holy catholic

Eg trur han ville øydeleggje han.
I think he wanted to destroy it.

Vi trur på éin Gud.
We believe in one God.

Jeg trur de kjente hverandre.
I think they knew each other.

Jeg trur Wong allerede er død.
I believe Wong is already dead.

Eg trur eg burde læra deg kunsten å kurtisera.
I think I should learn the art of courtesy.

Inuittane trur at om ein drep noko, so krenkjer ein sjela til det.
You offend its soul. the inuit believe that if you kill something.

Eg trur eg treng lite frisk luft.
I think I need little fresh air.

Jeg trur at man kan styre skjebnen sin.
Can prevail over destiny I believe that man.

Eg trur eg sa du skulle sitja ned.
I think I said you should sit down.