Eksempler på bruk av Upassende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Upassende rensning fører til en nikkel overflate vanskelig å lodde.
Improper cleaning leads to a nickel surface difficult to solder.Enkelte upassende sammensvorne.
Some unsuitable associates.Det er upassende for en jente på min alder.
Brawling's unseemly, girl my age.Jeg sa at de var upassende til å ta seg av henne.
I always said they were unfit to take charge of her.Du ligger med upassende kvinner når du er edru.
You sleep with inappropriate women when you're sober.Derfor kan vi ikke garantere at barn ikke vil se eller lese noe upassende.
Thus, we cannot guarantee that someone will not see or read something objectionable.Upassende, kanskje?
Indecent, maybe?Det var veldig upassende av meg. Virkelig!
Truly! It was all… very unbecoming of me!Upassende for vårt teater?
Unsuitable for our theater?Nok flørting. Det er upassende at et så flott representativt bilde.
Enough flirtation. It's unseemly that a simulacrum of this magnificence should be bothered so repeatedly.Men… han er upassende.
But… he's inappropriate.Den som av SEA bedømmes som upassende eller utilstrekkelig.
Anybody deemed unfit or insufficient by the S.Det er kanskje litt upassende.
A bit improper, maybe?Nåler med kors og krone er ikke bare unødvendige, men også upassende.
Cross-and-crown pins are not only unnecessary but also objectionable.Det er upassende å be den gjøre det.
It's… It's indecent asking it to do that.Det var veldig upassende av meg. Virkelig!
Truly! very unbecoming of me!Å, nei.- På hvilken måte er vi upassende?
Oh, no. How are we unseemly?Jeg fortalte ham at dette var upassende.
I told him this was inappropriate.Denne kvinnen er moralsk upassende for sitt arbeide.
This woman is morally unfit for her position.Det resultater fra hyppige blødning og upassende dietter.
It results from frequent bleeding and improper diets.
