UTARBEIDE - oversettelse til Engelsk

• prepare
• draw up
• compile
• develop
• work out
• devise
• create
• draft
• elaborate
• produce

Eksempler på bruk av Utarbeide på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Forsiktig utarbeide talen din, riktig,
Carefully work out your speech, correctly,

Utarbeide og koordinere søknader om midler til relevante prosjekter.
Prepare and coordinate applications for funds for relevant projects.

Utarbeide rutiner for sporing,
Develop routines for tracking,

Utarbeide produksjonsprosesser som er trygg,
Devise production processes that are safe,

Beskrivelse av Argentina: Utarbeide en plan.
Description of Argentina: draw up a plan.

Til slutt, utarbeide en oversikt. Dette vil inkludere:-.
Lastly, draft an outline. This will include:-.

Lisensiere, leie ut eller utarbeide avledede verk fra slike materialer eller.
License, rent, or create derivative works from such.

Dette dokumentet bør utarbeide hovedbestemmelsene knyttet til levering av slike tjenester.
This document should elaborate the main provisions related to the provision of such services.

Du vil måtte utarbeide din egen militærstrategi og forsvarer festningen fra plagiatorer.
You will have to work out your own military strategy and defend the fortress from pirates.

La oss utarbeide en agenda for våre diskusjoner.».
Let us prepare an agenda for our discussions.”.

Utarbeide veiledninger for laboratorier
Develop guidelines for laboratories

medisinsk utarbeide osv.
medical devise etc.

For større samlinger kan NIKU utarbeide en bevaringsplan.
NIKU can draw up a conservation plan for larger collections.

I tillegg vil de utarbeide og perfekt frakt dokumentet.
Additionally, they will draft and perfect the shipping document.

Så, la oss utarbeide årsaken til hevelse av beina sammen. graviditet.
So, let's work out the reason for swelling of the legs together. Pregnancy.

Utarbeide en deleliste og 3D-modell av en komplett TS8-kapsling i åtte trinn.
Create a parts list and 3D model of a complete TS8 enclosure in eight steps.

Utarbeide dokumenter, kontrakter.
Produce documents, contracts.

Disse autoriserte personer må utarbeide et dekret om utnevnelsen.
These authorized persons must prepare a Decree on its appointment.

Uansett bør en hver virksomhet utarbeide retningslinjer for Identitet,
Regardless of size, every business should develop guidelines for Identity,

Vi vil utarbeide en kompensasjonsplan for å gjøre oppfor dette problemet.
We will elaborate a compensation plan to make up for this issue.