UDARBEJDE - oversettelse til Norsk

• utarbeide
• lage
• forberede
• utvikle
• opprette
• produsere
• utforme
• forseggjort
• kompilere
• utarbeidet
• utarbeider
• forseggjorte
• lager
• forbered
• forbereder

Eksempler på bruk av Udarbejde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Udarbejde og indsende en plan for forhandlinger om omstrukturering af virksomhedens gæld.
Å utarbeide en plan for forhandlinger om restrukturering av foretakets gjeld.

Udarbejde og implementere en seniorpolitik for Hjemmeplejens ansatte.
Utforming og iverksetting av seniorpolitikk på virksomhetsnivå.

Udarbejde den tekniske beskrivelse.
Utarbeidelse av teknisk beskrivelse.

Og udarbejde en skriftlig beretning til aktionærerne i hvert selskab.
Og skal utarbeide en skriftlig rapport til aksjeeierne i hvert selskap.

Udarbejde en landskabsanalyse for hele kommunen.
Det er utarbeidet en helhetlig landskapsanalyse for hele kommunen.

Hvem kan udarbejde henvisning.
Hvem kan skrive en henvisning.

Udarbejde statiske beregninger.
Utarbeidelse av statiske beregninger.

Udarbejde analyser og rapporter for driftsorganisationen.
Analyser og utarbeidelse av rapporter til Kommisjonen.

Udarbejde rapporter i Excel.
Utarbeidelse av rapporter i Excel.

Ted, du kan godt udarbejde taler om både karantæne og luftangreb.
Ted, du kan godt skrive taler for både karantene og luftangrep.

Udarbejde og vedligeholde et årshjul for samtlige af vores kommunikationsinitiativer.
Etablere og vedlikeholde overordnet årshjul med kommunikasjonsaktiviteter.

Udarbejde alternative løsningsforslag.
Utarbeidelse av alternative løsningsforslag.

Udarbejde site instruktioner for nogen kræves variationer fra eller.
Utarbeidelse nettstedet instruksjoner for eventuelle nødvendige variasjoner fra eller.

Daglig udarbejde en ny infusion.
Hver dag tilberedes en ny infusjon.

Til dette formål kan vi også udarbejde statistikker til analysebehov.
Vi kan også samle statistikk for analysebehov.

Udarbejde tilbud på større projekter.
Utarbeidelse av tilbud på store prosjekter.

Vi kan udarbejde en turplan.
Vi kan planlegge et program.

Til dette formål kan vi også udarbejde statistikker til analysebehov.
For dette formål kan vi også samle statistikk for analysebehov.

Du vil måske være nødt til at investere din opsparing og udarbejde en langsigtet pensionsplan.
Kanskje blir du nødt til å investere sparepengene dine og legge en langtidsplan.

Mål: Jeg kan udarbejde en god fysikrapport.
Mål: Jeg kan skrive en bokrapport.