UTFORMING - oversettelse til Dansk

• design
• udformning
• layout
• konstruktion
• udarbejdelse
• at designe
• formulering
• formgivning
• udforming
• utforming

Eksempler på bruk av Utforming på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hotellet har ikke mindre enn åtte oppvarmede bassenger med ulik utforming og temperatur.
Hotellet har ikke mindre end otte tempererede pools med forskellige udformninger og temperaturer.

Hvilke andre fasiliteter og utforming Ideer er gitt i coworking po2rt?
Hvilke andre faciliteter og design Idéer findes i coworking po2rt?

Brutal utforming gavl baldakin over verandaen hjemme i den industrielle stilen.
Brutal design gavl baldakin over våbenhuset hjemme i den industrielle stil.

Utforming og bestilling av dødsannonse.
Opsætning og bestilling af dødsannoncer.

Utforming negler av tre forskjellige jenter,
Design negle med tre forskellige piger,

Vi har forbedret ytelse og utforming og laget Norton Security Deluxe.
Vi har forbedret funktionaliteten og designet og skabt Norton Security Deluxe.

Stilen, utforming og se er noen av de vitale aspektene ved en tatovering.
Stilen, design og se er nogle af de vitale aspekter af en tatovering.

Elementenes farge og utforming kan variere avhengig av modell.
Farve og form på elementer kan variere afhængigt af modellen.

Grafikk og utforming Den praktiske verktøy for å jobbe med 3D-grafikk.
Grafik og design Det praktisk værktøj til at arbejde med 3D-grafik.

Enhver utforming av dette nettstedet er forbudt.
Enhver indramning af denne hjemmeside er forbudt.

Klikk Utforming, og trykk deretterShift+F5for å åpne, i dialogboksen for Utskriftsformat.
Klik på design, og tryk derefter på Skift+F5 for at åbne dialogboksen Sideopsætning.

Klassisk utforming med alternativer for vekt og balanse.
Klassisk form god vægt og balance.

IPF650 har en utforming som gjør at den passer inn i ethvert CAD/GIS-miljø.
PF650 er designet, så den let og ubesværet kan integreres i ethvert CAD/GIS-miljø.

Simulering og utforming av isolerte omformere-korreksjon for front-end-korreksjon og effektfaktor.
Simulation og design af isolerede konvertere-korrektion for front-end korrektion og effektfaktor.

En idé til utforming av nytt akvarium.
Hjælp til opsætning af nyt akvarie.

Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modellen.
Produktets farve og form kan variere fra model til model.

Utforming og iverksetting av seniorpolitikk på virksomhetsnivå.
Udarbejde og implementere en seniorpolitik for Hjemmeplejens ansatte.

Utforming av kode immun mot SQL-injeksjoner.
Designe kode immun mod SQL Injections.

Størrelse og utforming av innfelt armaturer.
Størrelse og design af indbyggede armaturer.

Fra idé, utforming, produksjon og levering til rapportering.
Fra udvikling, skabelse, produktion og levering til rapportering.