KAN UDARBEJDE - oversettelse til Norsk

• kan utarbeide
• kan lage
• kan skrive

Eksempler på bruk av Kan udarbejde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bedste Advokater kan udarbejde en liste, der repræsenterer enestående talent i et område af praksis
Beste Advokater kan kompilere en liste som representerer eksepsjonelle talent i et område av praksis

således at Kommissionen kan udarbejde en beretning, der skal forelægges Europa-Parlamentet og Rådet, om gennemførelsen af dette direktiv.
slik at den kan utarbeide en rapport til Europaparlamentet og Rådet om anvendelsen av dette direktiv.

finansiering og at den studerende kan udarbejde hensigtsmæssige sundhed politiske reaktioner.
og at studentene skal kunne utvikle hensiktsmessige helsepolitikken svar.

Da en fabrikant kan udarbejde en ydeevnedeklaration udelukkende på grundlag af enten en harmoniseret standard
Da en produsent kan utarbeide en ytelseserklæring utelukkende på grunnlag av enten en harmonisert produktstandard

Myndigheden kan udarbejde udkast til reguleringsmæssige
Myndigheten kan utarbeide utkast til tekniske regulerings-

der hjælper dem, kan udarbejde en præcis kravsspecifikation.
konsulenten som hjelper dem kan lage nøyaktige kravspesifikasjoner.

Risotto kan udarbejdes på mange forskellige måder.
Risotto kan utarbeides på mange forskjellige måter.

Opgaven kan udarbejdes i samarbejde med en privat
Oppgaven kan skrives i samarbeid med en virksomhet fra

De mest populære forberedelser, der kan udarbejdes hjemme, er følgende.
Blant de mest populære produktene som kan tilberedes hjemme, blir brukt.

Opgavebesvarelserne kan udarbejdes af den studerende alene og/eller i samarbejde med andre studerende.
Studiearbeidene kan være utformet av studenten alene eller i samarbeid med andre medstudenter.

Hjem løsning kan udarbejdes på grundlag af havsalt,
Hjemmelaget løsning kan tilberedes på grunnlag av havsalt,

Eller Der kan udarbejdes en" erklæring om delvis overholdelse af kravene".
Det kan utarbeides en"erklæring om delvis samsvar på grunn av språk".

Kunne udarbejde et projekt.
Kunne detaljplanlegge et prosjekt.

Et design kan udarbejdes på papir eller digitalt.
Et design kan gjøres på papir eller digitalt.

Eller Der kan udarbejdes en" erklæring om delvis overholdelse af kravene".
ELLER Det kan utarbeides en"erklæring om delvis samsvar" som angir at.

Analysen kan udarbejdes på flere måder.
Analysen kan utføres på flere måter.

Alle gebyrer kan udarbejdes uafhængigt, men selvmedicinering kan fremkalde kemisk urethritis.
Alle avgifter kan utarbeides uavhengig, men selvmedisinering kan provosere kjemisk uretitt.

testning vil specialisten kunne udarbejde en plan for indvirkning på sygdommen.
testing vil spesialisten kunne utarbeide en plan for innvirkning på sykdommen.

Enkel skabelon, der kan udarbejdes hurtigt og vil bidrage til en effektiv præsentation.
Enkel mal som kan utarbeides raskt og vil bidra til en effektiv presentasjon.

Midler til at lindre hosteangreb kan udarbejdes med barnet.
Midler til å lindre hosteangrep kan utarbeides med barnet.