UTBREDELSE - oversettelse til Engelsk

• distribution
• prevalence
• spread
• extent
• propagation
• dissemination
• range
• proliferation
• dispersal
• erudition

Eksempler på bruk av Utbredelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dens utbredelse kan føre til tap av hele tannsett.
Its distribution may lead to loss of the entire dentition.

Figur 1 Håndtering av spastisitet etter grad og utbredelse.
Figure 1 Spasticity management, by degree and extent.

Blir historisk for norsk litteraturs utbredelse i Kina og Taiwan.
Will be an historical year for the dissemination of Norwegian literature in China and Taiwan.

Mange av artene har en svært begrenset utbredelse.
Several species have a very restricted range.

Klimaendringer har stor effekt på utbredelse og varighet av sesongbetont snødekke.
Climate change has a significant impact on the prevalence and duration of seasonal snow cover.

Historisk utbredelse av keltiske folkeslag.
Diachronic distribution of Celtic peoples.

De er midler for utbredelse og fordypning av troen.
They are the means for propagation and deepening faith.

Kjenne sykdommens lokalisasjon og utbredelse.
Knowing the disease site and extent.

Engelske språkets utbredelse i USA.
English language prevalence in the United States.

Rediger Utbredelse og habitat.
Edit Distribution and habitat.

Utbredelse av arten.
Propagation of the species.

Kjenne sykdommens lokalisasjon og utbredelse.
Knowing the disease localization and extent.

Men det er også høyere utbredelse blant kvinner enn menn innen samme aldersgruppe.
However, prevalence is also higher among women than among men within the same age groups.

Geografisk utbredelse av fornavnet Valter.
Geographical distribution of the first name Chrystal.

Fra hva som har forårsaket endringen i utbredelse krets, ukjent.
From what has caused the change in propagation circuit, unknown.

beliggenheten av vekst og utbredelse.
its location of growth and extent.

Geografisk utbredelse av fornavnet Valter.
Geographical distribution of the first name Malvina.

Utvikling betyr alltid tilvekst, utbredelse, utvidelse og forvandling av det som utvikles.
Development always means growth, prevalence, expansion, and transformation of what is being developed.

MR gir den beste dokumentasjon av utbredelse av skjellettmetastaser. Simulering.
MRI gives the best documentation of the extent of bone metastases. Simulation.

bakkens innflytelse på utbredelse av lavfrekvent lyd og vibrasjon.
ground influence on propagation of low frequency sound and vibration.