UTFØRES VANLIGVIS - oversettelse til Engelsk

• is usually carried out
• is usually performed
• are usually carried out
• are usually performed
• is usually done
• typically performed

Eksempler på bruk av Utføres vanligvis på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Behandling av den beskrevne patologien utføres vanligvis på et sykehus.
Treatment of the described pathology is usually carried out in a hospital.

En salgsmarkedsordre utføres vanligvis til en anbudspris.
A Sell Market order is usually executed at a bid price.

Studier utføres vanligvis innen ett til to år.
Studies are generally completed within one to two years.

Aksjesplitter utføres vanligvis når verdien av selskapets aksjer blir for høy.
Stock splits are usually undertaken when the value of a company's stock is becoming too high.

Dette trinnet utføres vanligvis av bestilt faglært.
This step is usually done by a commissioned skilled worker.

Kjærlighetssvindler utføres vanligvis på nett via Facebook
Love scams are usually executed online on Facebook

Den utføres vanligvis i betong eller naturstein.
It is usually made out of wood, concrete or stone.

Det kirurgiske inngrepet ved grå stær utføres vanligvis som en poliklinisk prosedyre.
Cataract surgery is normally performed as an outpatient procedure.

og helsesjekker utføres vanligvis der.
health checkups are generally done there.

Diagnose av melanom utføres vanligvis vedå bestemme nivået av tumor akkumulering av radioaktivt fosfor.
Diagnosis of melanoma is usually carried out bydetermining the level of tumor accumulation of radioactive phosphorus.

I tolvfinger intubasjon- en medisinsk prosedyre som utføres vanligvis i tilfelle problemer med lever og galle kanaler.
Duodenal sounding is a medical procedure that is usually performed in case of problems with the liver and bile ducts.

Dette manipulasjon utføres vanligvis pasienter som kategorisk nekter å korrigere urininkontinens invasive kirurgiske metoder.
This manipulation is usually carried out patients who categorically refuse to correct urinary incontinence invasive surgical methods.

Relatert transplantasjon utføres vanligvis for parret organer- nyrer,
Related transplantation is usually performed for paired organs- kidneys,

Trykk utføres vanligvis med blekk av standard tetthet, og med en dekkevne
Printing process Printing is usually done with standard ink densities

Såing utføres vanligvis i begynnelsen av mai,
Sowing is usually carried out in early May,

Det utføres vanligvis for å måle bein mineral tetthet,
It is usually performed to measure bone mineral density,

Terapi utføres vanligvis med penicillin-type legemidler(penicillin,
Therapy is usually carried out with penicillin-type drugs(penicillin,

Slike arsoner utføres vanligvis av dem under påvirkning av vrangforestillinger
Such arsons are usually carried out by them under the influence of delusional ideas

Transanal irrigasjon utføres vanligvis enten daglig, annenhver dag
TAI is usually performed either daily,

Vurderingen av kadastral verdi utføres vanligvis av spesielt inviterte eksperter fra PIB eller BTI.
The assessment of cadastral value is usually carried out by specially invited experts from the PIB or BTI.